Sé testigo del origen de un nuevo superhéroe del Universo Cinematográfico de Marvel “Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings” de Marvel Studios estrenará en formato digital el 12 de noviembre y en 4K Ultra HD™, Blu-ray™ y DVD el 30 de noviembre. #ShangChi @shangchi

Sé testigo del origen de un nuevo superhéroe del Universo Cinematográfico de Marvel “Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings” de Marvel Studios estrenará en formato digital el 12 de noviembre y en 4K Ultra HD™, Blu-ray™ y DVD el 30 de noviembre. #ShangChi @shangchi

LOS ÁNGELES, California (1ro. de octubre de 2021) – La película de Marvel Studios Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings debuta en las principales plataformas digitales el 12 de noviembre y llega en 4K Ultra HD, Blu-ray y DVD el 30 de noviembre. Los fans de Marvel podrán disfrutar de material adicional nunca antes visto, incluyendo 11 escenas eliminadas y una colección de errores graciosos del rodaje.

Sinopsis de la película

Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings de Marvel Studios está protagonizada por Simu Liu como Shang-Chi, quien deberá enfrentar el pasado que pensó que había dejado atrás y confrontar a su padre, líder de la peligrosa organización Ten Rings. La película también cuenta con las actuaciones de Awkwafina como la amiga de Shang-Chi, Katy; Meng’er Zhang; Fala Chen y Florian Munteanu, con Michelle Yeoh como Ying Nan y Tony Leung como Xu Wenwu.

A partir del 12 de noviembre, “una de las mejores historias de origen de Marvel” (Sean Mulvihill, Fanboy Nation), Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings, estará disponible para todos los suscriptores de Disney+. La película también llegará a las principales tiendas digitales, como Apple TV, Prime Video y Vudu, con material adicional exclusivo.

Material adicional de Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings de Marvel Studios*

  • Errores graciosos del rodaje – Disfruta de algunos de los divertidos errores del rodaje de la película junto al elenco y el equipo de filmación de Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings.
  • Escenas eliminadas
    • Están esperando – Shang-Chi y Katy se conectan con Xialing en una llamada.
    • Inténtalo – Katy toma una gran determinación durante una batalla.
    • Disculpa – Años después de su ausencia repentina, Shang-Chi intenta pedirle disculpas a Xialing.
    • Estoy aquí – Shang-Chi y Katy tienen una conversación en el callejón. Katy le asegura a Shang-Chi que siempre lo apoyará.
    • Incentivación – Para poder cambiar el rumbo de la situación, Razor Fist alienta a Katy en medio de una batalla.
    • Grandeza – Trevor y Katy entablan un vínculo por sus pasiones en el vehículo de escape.
    • Túnel de escape – El grupo se escabulle por el túnel de escape de Trevor para poder conseguir un vehículo con el cual escapar.
    • Dos hijos – Xu Wenwu compara a Shang-Chi y Razor Fist durante una tensa cena.
    • Postal – Shang-Chi y Xu Wenwu se reúnen como padre e hijo. Shang-Chi deja muy en claro que no está de acuerdo con la filosofía de Xu Wenwu.
    • Solo amigos – Katy y Xialing llegan a conocerse. Xialing le hace algunas preguntas personales a Katy.
    • Hazlo tú mismo – Xu Wenwu regresa a su imperio luego de que el jefe de la Iron Gang es capturado.
  • Construir un legado – Visita el detrás de escenas y explora el explosivo debut de Shang-Chi en el Universo Cinematográfico de Marvel.
  • Lazos familiares – Una mirada en profundidad al rico pero complejo legado de Shang-Chi y Xu Wenwu.
  • Comentario en audio – Mira la película con el comentario en audio de Destin Daniel Cretton y Dave Callaham.

*El material adicional varía según el producto y el prestador/revendedor

Dirigida por: Destin Daniel Cretton

Elenco: Simu Liu comoShaun/Shang-Chi, Tony Leung como Xu Wenwu, Awkwafina como Katy, Meng’er Zhang como Xialing, Fala Chen como Ying Li, Michelle Yeoh como Ying Nan, Yuen Wah como Master Guang Bo

Especificaciones del producto Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings de Marvel Studios

Lanzamiento:                        Digital: 12 de noviembre

                                                Discos físicos: 30 de noviembre

Productos:                             Digital: 4K UHD, HD, SD

Discos físicos: 4K Ultra HD Combo Pack (4K UHD + Blu-ray + código digital), Blu-ray Combo Pack (Blu-ray + código digital) y DVD 

Duración:                               Aproximadamente 132 minutos

Calificación:                          Calificación en EE.UU. PG-13

                                                Material adicional no calificado         

Formato de pantalla:             Digital: 2.39

Discos físicos: 2.39:1

Audio en EE.UU.:                  4K Ultra HD: pistas de audio en inglés 7.1.4 Dolby Atmos, inglés DVS 2.0 Dolby Digital, español 7.1 Dolby Digital Plus, francés 5.1 Dolby Digital

                                                Blu-ray: pistas de audio en inglés 7.1 DTS-HDMA, inglés DVS 2.0 Dolby Digital, español y francés 5.1 Dolby Digital

                                                DVD: pistas de audio en inglés, español y francés 5.1 Dolby Digital, audio descriptivo en inglés 2.0

                                                Digital: inglés Dolby Atmos (solo UHD, algunas plataformas), inglés 5.1 y 2.0 Dolby Digital, español 5.1 y 2.0 Dolby Digital, francés 5.1 y 2.0 Dolby Digital, audio descriptivo en inglés 2.0 Dolby Digital (algunas plataformas)

Subtítulos en EE.UU.:          4K Ultra HD: inglés SDH, español, francés

                                                Blu-ray: inglés SDH, español, francés

                                                DVD: inglés SDH, español, francés

                                                Digital: inglés SDH, francés, español (algunas plataformas)

ENGLISH:

Witness the Origin of A New Marvel Cinematic Universe Super Hero Marvel Studios’ Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings Levels Up to Digital November 12 and 4K Ultra HD™, Blu-ray™ and DVD November 30.


LOS ANGELES, CA (October 1, 2021) – Marvel Studios’ Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings debuts on all major digital platforms November 12 and on 4K Ultra HD, Blu-ray and DVD on November 30. Marvel fans can enjoy never-before-seen bonus material including 11 deleted scenes and a gag reel.

Film Synopsis

Marvel Studios’ Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings stars Simu Liu as Shang-Chi, who must face the past he thought he left behind and confront his father, leader of the dangerous Ten Rings organization. The film also stars Awkwafina as Shang-Chi’s friend Katy, Meng’er Zhang, Fala Chen, and Florian Munteanu, with Michelle Yeoh as Ying Nan and Tony Leung as Xu Wenwu.

Beginning November 12, “one of Marvel’s best origin stories” (Sean Mulvihill, Fanboy Nation), Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings will be available to all Disney+ subscribers. The film also arrives on all digital stores such as Apple TV, Prime Video and Vudu with exclusive bonus features.

Marvel Studios’ Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings Bonus Features*

  • Gag Reel – Take a look at some of the fun mishaps on set with the cast and crew of Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings.
  • Deleted Scenes
    • They’re Waiting – Shang-Chi and Katy connect with Xialing over a call.
    • Take a Shot – Katy has a moment of resolve during a battle.
    • Apology – Years after his sudden absence, Shang-Chi tries to apologize to Xialing.
    • I’m Here – Shang-Chi and Katy have a conversation in the alley. Katy reassures Shang-Chi that she will always be his support system.
    • Pep Talk – In order to turn the tide, Razor Fist encourages Katy during the middle of a battle.
    • Greatness – Trevor and Katy bond over passions in their getaway car.
    • Escape Tunnel – The gang slips out through Trevor’s escape tunnel in order to secure a getaway vehicle.
    • Two Sons – Xu Wenwu compares Shang-Chi and Razor Fist during a tense dinner.
    • Postcard – Shang-Chi and Xu Wenwu reunite as father and son. Shang-Chi makes it clear he disagrees with Xu Wenwu’s philosophy.
    • Just Friends – Katy and Xialing get to know each other. Xialing asks Katy some personal questions.
    • Do It Yourself – Xu Wenwu returns to his empire after the Iron Gang boss is captured.
  • Building a Legacy – Go behind the scenes and explore Shang-Chi’s explosive debut in the Marvel Cinematic Universe.
  • Family Ties – A deep dive into the rich but complicated legacy of Shang-Chi and Xu Wenwu.
  • Audio Commentary – View the film with Audio Commentary by Destin Daniel Cretton and Dave Callaham.

*bonus features vary by product and retailer.

Directed by: Destin Daniel Cretton

Cast: Simu Liu as Shaun/Shang-Chi, Tony Leung as Xu Wenwu, Awkwafina as Katy, Meng’er Zhang as Xialing, Fala Chen as Ying Li, Michelle Yeoh as Ying Nan, Yuen Wah as Master Guang Bo.

Marvel Studios’ Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings Product Specifications

Street Date:                           Digital: November 12

                                                Physical: November 30

Product SKUs:                      Digital: 4K UHD, HD, SD

Physical: 4K Ultra HD Combo Pack (4K UHD + Blu-ray + Digital Code), Blu-ray Combo Pack (Blu-ray + Digital Code) & DVD

Feature Run Time:               Approx. 132 minutes

Rating:                                   U.S. Rated PG-13

                                                Bonus material not rated       

Aspect Ratio:                         Digital: 2.39

Physical: 2.39:1

U.S. Audio:                            4K Ultra HD:  English 7.1.4 Dolby Atmos, English DVS 2.0 Dolby Digital, Spanish 7.1 Dolby Digital Plus, French 5.1 Dolby Digital Language Tracks

                                                Blu-ray: English 7.1 DTS-HDMA, English DVS 2.0 Dolby Digital, Spanish and French 5.1 Dolby Digital Language Tracks

                                                DVD: English, Spanish and French 5.1 Dolby Digital, English 2.0 Descriptive Audio Language Tracks

                                                Digital: English Dolby Atmos (UHD only, some platforms), English 5.1 & 2.0 Dolby Digital, Spanish 5.1 & 2.0 Dolby Digital, French 5.1 & 2.0 Dolby Digital, English Descriptive Audio 2.0 Dolby Digital (some platforms)

U.S. Subtitles:                        4K Ultra HD: English SDH, Spanish, French

                                                Blu-ray: English SDH, Spanish, French

                                                DVD: English SDH, Spanish, French

                                                Digital: English SDH, French, Spanish (some platforms)