Declaración de Javier Bardem sobre su nominación al ACADEMY AWARD por BEING THE RICARDOS / Javier Bardem Statement on his ACADEMY AWARD nomination for BEING THE RICARDOS. #BeingTheRicardos
SPANISH:
“Encarnar el espíritu de Desi Arnaz ha sido un privilegio y un honor y estar conectado a su energía y legado es algo que nunca olvidaré. Gracias a su familia por confiarme la responsabilidad de llevar a la pantalla a este grandísimo artista y emprendedor. Gracias a la Academia por este reconocimiento, es un momento muy especial para mí ser reconocido junto a algunos de los actores más talentosos de la actualidad: Denzel Washington, Will Smith, Benedict Cumberbatch y Andrew Garfield. Enhorabuena a mis compañeros Nicole y J.K por vuestras tan merecidas nominaciones. Gracias a Aaron Sorkin por el bellísimo guion y la dirección que nos ha traído a todos hasta aquí, y finalmente, gracias a Prime Video por vuestro apoyo incondicional. No podría estar más feliz de compartir esta celebración con mi talentosa mujer, Penélope, por su extraordinario trabajo en Madres Paralelas. Gracias”.
ENGLISH:
“To embody Desi Arnaz’s spirit was a privilege and an honor and to be connected to his energy and legacy is something I will never forget. Thank you to his family for trusting me with the responsibility of bringing this larger-than-life entertainer and entrepreneur to screen. Thank you to the Academy for this acknowledgement, it is a very special moment for me to be recognized among the most talented actors of our time; Denzel Washington, Will Smith, Benedict Cumberbatch and Andrew Garfield. Congratulations to my friends Nicole and J.K. for your much deserved recognitions. Thank you to Aaron Sorkin for the beautiful script and direction that brought us all here, and finally thank you to Amazon for your unwavering support. I couldn’t be happier to share this celebration with my talented wife, Penelope, for her work in Parallel Mothers. Thank you.”
