Interview

Entrevista a Roció Estrada diseñadora de vestuario de la TV serie original de Hulu “This Fool” @Hulu #ThisFool

Entrevista a Roció Estrada diseñadora de vestuario de la TV serie original de Hulu “This Fool” @Hulu #ThisFool

“This Fool” es una irreverente comedia cinematográfica de media hora ambientada en la clase trabajadora del centro sur de Los Ángeles. Después de que el trabajo y la vida amorosa de Julio estallaran al final de la temporada pasada, esta temporada, los nuevos compañeros de cuarto Julio y Luis se embarcan en la búsqueda de nuevas carreras y romances con la ayuda de Minister Payne, el chef Percy y otros ex Huggers.


Criticólogos:

Muchas personas se van a poder conectar con los personajes, con la manera que visten. Y me pregunto dónde viene la inspiración o algo específicamente que te alguna instrucción que te está dando los productores que esto lo quiero ver o viene de ti, de tu personalidad, ¿de tus seres queridos de tu familia?

This Fool — “Two Fuckin’ Losers”- Episode 210 — Holiday in Cambodia. Minister Payne (Michael Imperioli), Julio (Chris Estrada), Julian (Mike Menendez), and Gordon (Malcolm Barrett), shown. (Photo by: Gilles Mingasson/Hulu)

Roció Estrada:

Bueno, la verdad es que la combinación de las dos cosas, porque cuando empezamos a hablar del show con los creadores, ellos querían que el show se sintiera muy grounded honesto, que sea algo aprovechable, ¿que los fans digan o sabes qué? Yo siento que un poco como Julio entonces. Y otra cosa fue pues yo soy hija de inmigrantes, mis papás son de México y pues soy primera generación, entonces 101 mi primer lenguaje fue español, yo no aprendí inglés hasta preescolar, entonces siento que tuve muchas similitudes.

Yo tuve unos primos que you know también estaban en pandillas, no estaban haciendo lo correcto, pero ya se compusieron, ya están bien, pero bueno, entonces pude agarrar mucha inspiración en mi propia vida. En las conversaciones que tuve con los muchachos, cómo ellos miraban los personajes, sus intereses y cómo hacerlo real para que una persona que mire diga wow, sabes que a mí también me encanta los crudos o a mí me gusta The Germs o you know oh my god, este tiene ese suéter de los Raiders o cosas así. Era importante que se sintiera a como un working class neighborhood como, you know. Una comunidad de gente, de gente trabajadora, de clase trabajadora. Y se sentier que era algo que atendible. Es decir, ¿Oye, sabes qué? Yo puedo. A mí me gusta cómo se vistió Maggie. Yo puedo ir al mall y comprar algo similar.

Criticólogos:

Los actores te dicen Me gustaría ver esto, me gustaría hacer esto otro con todas las instrucciones que tú tienes, ¿o qué te dan ellos cuando van a van a recrear su personaje? Porque yo sé lo que está dando vida a ese rol.

This Fool — “Feel the Payne” – Episode 204 — Cashews are the perfect meal. Julio (Chris Estrada), Minister Payne (Michael Imperioli), Luis (Frankie Quinones), and Chef Percy (Jamar Malachi Neighbors), shown. (Photo by: Gilles Mingasson/Hulu)

Roció Estrada:

Sabes qué? Honestamente, la persona que obtuvo la mucha opinión fue Chris, porque como él, yo es basado en experiencias de su vida. Entonces él dijo el cada rato me dice Ah, y no, asegúrate que se sienta honesto, asegúrate que no se sienta como se come sintcomy, que no digas que no digas oh, estoy viendo un show que es gimmick entonces y tan pero también como Maggie y me decía Oh, sabes que a mí me encanta la idea que Maggie es una rockera. Estas son las cosas que me gustan a mí. ¿Qué piensas entonces? Ya teníamos las ideas ya am entabladas. Ya había discusiones de cómo se iban a ver cada personaje.

Y hablas con los actores y ellos se dicen como, por ejemplo. Michael Imperioli aparte de que es una persona tan amable y maravillosa, él también cuando se empezó la primera temporada, él me mandó un email y me dijo Hola, yo soy Michael, quería hablar del carácter Minister Pain. Así es como yo lo miro en mi mente. ¿Cómo lo miras? Tú tienes tableros de inspiración que puedo leer para darme una idea. Y le dije claro que sí, entonces, you know, fue comunicativo colaborativo.

Criticólogos:

Cada personaje, tiene su propio tono su propia identidad, ¿Cuál fue el que más trabajo te dio en buscarle una manera de vestir que vaya a la par con su con su personaje?

This Fool — “Two Fuckin’ Losers” – Episode 210 — Holiday in Cambodia. Minister Payne (Michael Imperioli), Julio (Chris Estrada) and Chef Percy Williams (Jamar Malachi Neighbors), shown. (Photo by: Gilles Mingasson/Hulu)

Roció Estrada:

Ah, bueno, no tanto lata, pero yo diría que Chris el carácter Julio, porque él decía a mí me encanta la música punk. Julio es un rockero, también le gusta la música punk es y no le gusta leer cómics. Me gustaría que su vestuario reflexionara eso. ¿Entonces tuvimos una conversación, como decir Oh, bueno cuáles grupos de punk te gustan a ti? Y una de las cosas que yo siento que fue padre fue que uno son reconocibles como tal vez gente va a decir Oh, yo sé quién es The Clash, pero tal vez hay fans que dicen Oh, wow. ¿Quiénes son los crudos y you know? Así gente conoce nuevos intereses como yo. Me acuerdo que alguien puso en Instagram un fan puso me encanta esta canción que salió en esta parte del episodio. ¿Alguien me puede decir cómo se llama? Entonces yo le puse un tag a Chris y él le contestó y dijo Oh, es esta canción. Y el fan contestó Oh my God, love the music.

Entonces son cosas así. O también como con el chef que su identidad es cocinar el le encanta el baking y es parte de su identidad. Y siento que se reflexionó en su vestuario, donde siempre tenía su chef outfit. A veces decías este que no salió del trabajo, iba y todavía está usando su outfit, pero es es su personalidad. Y hubo momentos donde dicen okay, hay que ponerle un bennie o hay que. Pero siempre está en lo que le encanta él que es baking.

Trailer:

Share via
Copy link
Powered by Social Snap