EL PRIMER EVENTO ANUAL CELEBRATION OF LATINO CINEMA ANUNCIA EL CONJUNTO COMPLETO DE GALARDONADOS Y PRESENTADORES CLIFTON COLLINS JR., EUGENIO DERBEZ, REINALDO MARCUS GREEN, OLGA MEREDIZ Y NATALIE MORALES SON ALGUNAS DE LAS FIGURAS HOMENAJEADAS.
Presentado en modo virtual por la Critics Choice Association el jueves 9 de diciembre de 2021
(Los Ángeles, California, – 30 de noviembre de 2021) – La Critics Choice Association anunció hoy el listado completo de galardonados y presentadores de la primera edición de Celebration of Latino Cinema, que se llevará a cabo en formato virtual el jueves 9 de diciembre de 5:30 a 6:45pm hora del Pacífico y de 8:30 a 9:45pm hora del este. Por primera vez, la Critics Choice Association celebrará los logros más destacados del cine latino, homenajeando el increíble trabajo de intérpretes y creadores latinos en diez categorías.
El evento virtual será presentado por la escritora, productora, actriz y comediante Cristela Alonzo. Entre los invitados figurarán miembros de la Critics Choice Association, AMPAS, PGA, WGA, DGA, SAG-AFTRA, BAFTA, la prensa y muchos integrantes de la comunidad de producción cinematográfica latina.
La Celebration of Latino Cinema homenajeará a las siguientes figuras:
El cineasta Reinaldo Marcus Green recibirá el premio a la dirección por la película King Richard, protagonizada por Will Smith en el papel del decidido padre de las emblemáticas atletas internacionales Venus y Serena Williams. Monsters and Men de Green, film que escribió y dirigió, recibió un premio especial del jurado a la mejor primera película en el Festival de Cine de Sundance 2018. El premio a la dirección será presentado por la actriz de King Richard Aunjanue Ellis, que interpreta a la madre de las niñas, Oracene.
El actor Clifton Collins Jr. recibirá el premio al actor por su papel protagónico en el próximo estreno de Sony Pictures Classics, Jockey. Collins Jr. es un prolífico actor que ganó el premio especial del jurado dramático de EE.UU. por Jockey en el Festival de Cine de Sundance 2021 y ha participado en varias películas aclamadas por la crítica, trabajando con destacados directores como Guillermo del Toro, Terrence Malick, Quentin Tarantino y Steven Soderbergh. El presentador del premio será Don Cheadle.
La actriz y filántropa Olga Merediz recibirá el premio a la actriz por su aplaudido papel en la adaptación cinematográfica de Jon M. Chu del musical de Lin-Manuel Miranda In the Heights, rol que también interpretó en la versión teatral. A lo largo de las cuatro décadas de su carrera, ha recibido varias nominaciones al Tony y ha participado en elogiadas películas, series de televisión y obras de Broadway, entre las que figuran The Place Beyond the Pines, Orange is the New Black, In the Heights y Somebody I Used to Know, entre otras. Jon M. Chu presentará el premio.
El actor, productor y guionista Eugenio Derbez recibirá el premio al actor de reparto por su papel en la película original de Apple, CODA. Derbez es el actor latino con mayor éxito en la taquilla, donde sus películas han recaudado más de $2.500 millones en todo el mundo. Ha protagonizado éxitos como How to Be a Latin Lover, Overboard, Dora and the Lost City of Gold, así como la película en español más taquillera de la historia de EE.UU., Instructions Not Included, que escribió, produjo y protagonizó. El premio será presentado por Eva Longoria.
El equipo creativo responsable de la película de Netflix Vivo, que incluye a Gloria Estefan, Alex Lacamoire, Juan de Marcos, Lin-Manuel Miranda e Ynairaly Simo, recibirá el premio a la música cinematográfica.
- La cantante ganadora del Grammy, actriz, compositora, escritora, filántropa y activista humanitaria Gloria Estefan presta su voz a Marta Sandoval en la película animada Vivo. Además de sus numerosos galardones, que incluyen un premio del Kennedy Center, también es la presentadora de la aplaudida serie de Facebook Watch, Red Table Talk: The Estefans.
- El premiado director musical, arreglista y compositor Alex Lacamoire es más conocido por su trabajo en varias de las obras más aclamadas y exitosas de Broadway, incluyendo Hamilton, las versiones teatrales y adaptaciones al cine de Dear Evan Hansen e In The Heights y más recientemente tick, tick…BOOM!. Ha ganado múltiples premios Tony y Grammy y recibió un premio del Kennedy Center primero en su tipo por su contribución a Hamilton.
- El galardonado músico cubano Juan de Marcos ha sido nominado a varios premios Grammy y ha estado a cargo de los arreglos, dirección y producción de más de 25 discos. Su álbum nominado al Grammy A toda Cuba le gusta con la banda Afro-Cuban All Stars fue el primero en ser grabado en el ahora famoso Buena Vista Social Club. Luego del lanzamiento del disco, Juan lideró a Afro-Cuban All Stars y al Rubén González Ensemble en sus giras debut por Europa y EE.UU.
- Lin-Manuel Miranda, compositor, actor y director ganador del premio Pulitzer, Grammy, Emmy y Tony hizo recientemente su debut como director con la adaptación al cine de tick, tick…BOOM!. También compuso canciones originales para los estrenos animados de este año Encanto y Vivo.Ganó un premio Tony especial en 2020 por Freestyle Love Supreme y es el creador y protagonista original de las obras de Broadway ganadoras del Tony Hamilton e In the Heights.
- La actriz, cantante y modelo Ynairaly Simo interpreta el papel principal de Vivo, Gabi, y también es conocida por su rol en la serie de Self Creative Galaxy. Ynairaly ha modelado en las pasarelas durante la semana de la moda de Nueva York y de Los Ángeles, entre otros eventos.
- El presentador del premio a la música cinematográfica será Andy García.
La realizadora Tatiana Huezo recibirá el premio a la película internacional por su más reciente trabajo, Noche de fuego, que fue seleccionada hace poco como la postulación de México para la categoría de película extranjera en los premios Oscar y se puede ver actualmente en streaming por Netflix. Ha recibido los elogios de la crítica por sus películas anteriores, que incluyen The Tiniest Place y Tempestad. El presentador del premio a la película internacional será Gregory Nava.
La actriz, directora, escritora y activista Natalie Moralesrecibirá el premio al galardonado especial. En 2020 dirigió sus dos primeras películas y los dos aclamados largometrajes se estrenaron este año. Su divertida comedia adolescente Plan B está disponible en Hulu. Y Language Lessons, una película que Morales coescribió y coprotagonizó con Mark Duplass, ganó el premio del público en el SXSW. Ha actuado en muchas series de TV, como Abby’s, Dead to Me, Santa Clarita Diet, Parks and Recreation, entre otras. Michaela Watkins presentará el premio al galardonado especial.
Como se anunció anteriormente, Rita Moreno recibirá el premio al ícono, Demián Bichir recibirá el premio a la trayectoria y Lin-Manuel Miranda recibirá el premio al visionario.
Gloria Estefan y Emilio Estefan presentarán el premio al ícono, el premio a la trayectoria será presentado por Chris Weitz, y Robin de Jesús presentará el premio al visionario.
“Nos sentimos muy honrados de presentar estos galardones a un grupo tan distinguido de artistas emblemáticos y estamos encantados de celebrar el cine latino en esta primera entrega de premios. Aplaudimos a la Critics Choice Association por poner de relieve las innumerables contribuciones de estas destacadas interpretaciones y figuras latinas”, afirmaron Claudia Puig y Clayton Davis, miembros de la CCA y coprogramadores del evento Celebration of Latino Cinema.
Sobre la Critics Choice Association (CCA)
La Critics Choice Association es la organización de críticos más grande de Estados Unidos y Canadá y representa a casi 500 críticos y periodistas de entretenimiento de televisión, radio e internet. Se creó en 2019 con la fusión formal de la Broadcast Film Critics Association y la Broadcast Television Journalists Association, reconociendo la intersección del contenido de cine, televisión y streaming. Para obtener más información, visita: www.CriticsChoice.com.
ENGLISH:
FIRST ANNUAL CELEBRATION OF LATINO CINEMA ANNOUNCES COMPLETE SLATE OF HONOREES & PRESENTERS CLIFTON COLLINS JR., EUGENIO DERBEZ, REINALDO MARCUS GREEN, OLGA MEREDIZ AND NATALIE MORALES AMONG THOSE TO BE HONORED.
Presented Virtually by the Critics Choice Association on Thursday, December 9, 2021.
(Los Angeles, CA, – November 29, 2021) – The Critics Choice Association announced today the complete list of honorees and presenters for the inaugural Celebration of Latino Cinema, taking place virtually on Thursday, December 9 from 5:30 – 6:45pm PT / 8:30 – 9:45pm ET. For the first time, the Critics Choice Association is celebrating groundbreaking achievements in Latino Cinema, from the outstanding work of Latino performers and creators in ten categories.
The virtual event will be hosted by writer, producer, actress, and comedian Cristela Alonzo. Invited guests will include members of the Critics Choice Association, AMPAS, PGA, WGA, DGA, SAG-AFTRA, BAFTA, press and many in the Latino film production community.
The Celebration of Latino Cinema will honor the following:
Filmmaker Reinaldo Marcus Green will receive the Director Award for the film King Richard, which stars Will Smith as the determined father of global icons Venus and Serena Williams. Green’s Monsters and Men, which he wrote and directed, received a Special Jury Prize for Outstanding First Feature at the 2018 Sundance Film Festival. Presenting the Director Award will be his King Richard star, Aunjanue Ellis, who plays the girls’ mom, Oracene.
Actor Clifton Collins Jr. will receive the Actor Award for his starring role in the upcoming Sony Pictures Classics film Jockey. A prolific performer, Collins Jr. won the U.S. Dramatic Special Jury Award for Jockey at the 2021 Sundance Film Festival and has appeared in several critically acclaimed films, working with celebrated directors including Guillermo del Toro, Terrence Malick, Quentin Tarantino, and Steven Soderbergh. Presenting the Actor Award will be Don Cheadle.
Actress and humanitarian Olga Merediz will receive the Actress Award for her critically acclaimed role in Jon M. Chu’s big screen adaptation of Lin-Manuel Miranda’s In the Heights, a role she originated in the stage musical. Throughout her four-decade career, she has earned multiple Tony Award nominations, and appeared in celebrated films, television series, and Broadway shows, including The Place Beyond the Pines, Orange is the New Black, In the Heights, Somebody I Used to Know and more. Presenting the Actress Award will be Jon M. Chu.
Actor, producer, and writer Eugenio Derbez will receive the Supporting Actor Award for his role in the Apple Original Film, CODA. Derbez is the single most successful Latino actor at the box-office, where his films have grossed over $2.5 billion worldwide. He has starred in hits including How to Be a Latin Lover, Overboard, Dora and the Lost City of Gold, as well as the highest grossing Spanish-language film ever in the U.S., Instructions Not Included, which he wrote, produced, and starred in. Presenting the Supporting Actor Award will be Eva Longoria.
The creative team behind Netflix’s Vivo, which includes Gloria Estefan, Alex Lacamoire, Juan de Marcos, Lin-Manuel Miranda, and Ynairaly Simo, will receive the Film Music Award.
- Grammy Award-winning singer, actress, songwriter, author, philanthropist, and humanitarian Gloria Estefan is the voice of Marta Sandoval in the animated film Vivo. In addition to her numerous accolades, which include a Kennedy Center Honor, she is also the host of the critically acclaimed Facebook Watch series, Red Table Talk: The Estefans.
- Award-winning music director, arranger, and composer Alex Lacamoire is best known for his work on a number of Broadway’s most acclaimed and successful shows, including Hamilton, both the stage and film adaptations of Dear Evan Hansen and In The Heights, and most recently tick, tick…BOOM!. He has won multiple Tony and Grammy Awards and received a first-of-its-kind Kennedy Center Honor for his contribution to Hamilton.
- Award-winning Cuban musician Juan de Marcos has been nominated for multiple Grammy Awards, and has arranged, conducted, and produced more than 25 albums. His Grammy nominated Afro-Cuban All Stars album A Toda Cuba le Gusta was the first to be recorded in the now famous Buena Vista Social Club sessions. Following the album’s release, Juan led the Afro-Cuban All Stars and Rubén González Ensemble on their debut European and U.S. tours.
- Pulitzer Prize, Grammy, Emmy, and Tony Award-winning songwriter, actor, and director
Lin-Manuel Miranda recently made his directorial debut with the film adaptation of
tick, tick…BOOM!. He also wrote original songs for this year’s animated features Encanto and Vivo.He won a 2020 Special Tony Award for Freestyle Love Supreme and is the creator and original star of the Tony-winning Broadway shows Hamilton and In the Heights. - Actor, singer and model Ynairaly Simo stars as the main character of Vivo, Gabi, and is also known for her role on the Self series Creative Galaxy. Ynairaly has modeled on the runway during New York Fashion Week, LA Fashion Week, and others.
- Presenting the Film Music Award will be Andy Garcia.
Filmmaker Tatiana Huezo will receive the International Film Award for her latest feature, Prayers for the Stolen, which was recently named Mexico’s international entry for the Oscars and is currently streaming on Netflix. She has won critical acclaim for her prior films, which include The Tiniest Place and Tempestad. Presenting the International Film Award will be Gregory Nava.
Actor, director, writer, and activist Natalie Moraleswill receive a Special Honoree Award. In 2020 she directed her first two feature films, and both critically acclaimed movies were released this year. Her raucous teen comedy Plan B is streaming on Hulu. And Language Lessons, a film Morales co-wrote and co-stars in with Mark Duplass, won the Audience Award at SXSW. She has starred in many TV series including Abby’s, Dead to Me, Santa Clarita Diet, Parks and Recreation, and more. Presenting the Special Honoree Award is Michaela Watkins.
As previously announced, Rita Moreno will receive the Icon Award, Demián Bichir will receive the Career Achievement Award and Lin-Manuel Miranda will receive the Visionary Award.
Presenting the Icon Award are Gloria Estefan & Emilio Estefan, the Career Achievement Award will be presented by Chris Weitz and the Visionary Award will be presented by Robin de Jesús.
“We are deeply honored to be presenting these awards to such a distinguished group of iconic artists and are thrilled to be celebrating Latino Cinema for this inaugural awards event. We applaud the Critics Choice Association for showcasing the innumerable contributions of these Latino standout performances” said Claudia Puig and Clayton Davis, CCA Members & Co-Programmers of the Celebration of Latino Cinema.
About the Critics Choice Association (CCA)
The Critics Choice Association is the largest critics organization in the United States and Canada, representing almost 500 television, radio and online critics and entertainment reporters. It was established in 2019 with the formal merger of the Broadcast Film Critics Association and the Broadcast Television Journalists Association, recognizing the intersection between film, television, and streaming content. For more information, visit: www.CriticsChoice.com.
