Movies

El largometraje El Buen Patrón y la serie El Reino lideran las nominaciones de la IX Edición de los Premios PLATINO del Cine y el Audiovisual Iberoamericano. Varias obras mexicanas y un documental de Rita Moreno entre los finalistas.

El largometraje El Buen Patrón y la serie El Reino lideran las nominaciones de la IX Edición de los Premios PLATINO del Cine y el Audiovisual Iberoamericano. Varias obras mexicanas y un documental de Rita Moreno entre los finalistas.

La novena edición de los premios tendrá nominaciones de once países diferentes, siendo España, México, Argentina, Brasil y Colombia los países con más candidaturas.

Los Ángeles, 31 de marzo de 2022 – Hoy se dieron a conocer las nominaciones de la novena edición de los Premios PLATINO del Cine y el Audiovisual Iberoamericano en un acto realizado en el Ayuntamiento de Madrid con fuerte presencia de destacadas personalidades del mundo audiovisual y de la diplomacia iberoamericana.

La gala, que se celebrará el próximo 1 de mayo en Madrid y será retransmitida por las televisiones de toda Iberoamérica, coronará a las mejores obras audiovisuales del mundo producidas en español.

La obra televisiva con más nominaciones es la serie argentina El reino, seguida por la española Hierro, con 3 candidaturas. Entre las producciones cinematográficas con más opciones a galardón están las españolas El buen patrón, con 11 nominaciones, Maixabel, con 8, y Madres paralelas, con 7, mientras que la mexicana Noche de fuego opta a tres estatuillas y el documental Rita Moreno: Just a Girl Who Decided to Go for It, de Mariem Pérez Riera, a una. 

Las obras nominadas a Mejor Película Iberoamericana de Ficción son la mexicana Noche de fuego, de Tatiana Huezo, las españolas Madres paralelas, de Pedro Almodóvar, El buen patrón, de Fernando León de Aranoa, así como Maixabel, de Icíar Bollaín.

Las nominadas a Mejor Miniserie o Teleserie Cinematográfica Iberoamericana de Ficción o Documental son las mexicanas Luis Miguel: La serie, de Daniel Krauze, y Narcos: México, de Carlo Bernard, Chris Brancato y Doug Miro, la argentina El reino, de Marcelo Piñeyro y Claudia Piñeiro, y la chilena Isabel, de Rodrigo Bazaes.

Optan al galardón por Mejor Dirección la mexicana Tatiana Huezo por Noche de fuego, Pedro Almodóvar por Madres paralelas, Fernando León de Aranoa por El buen patrón e Icíar Bollaín por Maixabel.

En la categoría de Mejor Interpretación Femenina, las finalistas son la mexicana Ilse Salas porla película panameña Plaza CatedralPenélope Cruz por Madres paralelas (papel que le valió la nominación en los 94º Premios Óscar y la Copa Volpi del Festival de Venecia), la española Ángela Molina por la cinta paraguaya Charlotte yBlanca Portillo por Maixabel. Entre los candidatos a Mejor Interpretación Masculina están Javier Bardem por El buen patrón, el brasileño Rodrigo Santoro por 7 Prisioneiros, Luis Tosar por Maixabel  yEduard Fernández por el filme español Mediterráneo..

Las nominadas a Mejor Interpretación Femenina de Reparto son Ana Cristina Ordóñez González por Noche de fuegoAitana Sánchez-Gijón y Milena Smit ambas por Madres paralelas, así como Almudena Amor por El buen patrón.

Los nominados a Mejor Interpretación Masculina de Reparto son el chileno Alfredo Castro por la cinta argentina KarnawalChristian Malheiros por 7 PrisioneirosManolo Solo por El buen patrón y Urko Olazabal por Maixabel.

La estatutilla a Mejor Miniserie o Teleserie Cinematográfica Iberoamericana de Ficción o Documental se debatriá entre El reinoIsabelLuis Miguel: La serie y Narcos: México. En cuanto a Mejor Creador en Miniserie o Teleserie, concurrirán Alejandro Amenábar por La fortunaJuan José Campanella por Los enviadosMacelo Piñeyro y Claudia Piñeiro por El reino Pepe Coira por Hierro.

Las candidatas al galardón a Mejor Interpretación Femenina en Miniserie o Teleserie son Candela Peña por HierroDaniela Ramírez por IsabelMaribel Verdú por Ana Tramel.El juego y Mercedes Morán por El reino, mientras que los nominados a Mejor Interpretación Masculina en Miniserie o Teleserie son Chino Darín por El reino, el argentino Darío Grandinetti por HierroDiego Boneta por Luis Miguel: La serie y Javier Cámara por Venga Juan.

En la categoría a Mejor Interpretación Femenina de Reparto en Miniserie o Teleserie las nominadas son Rosa María Bianchi por MonarcaNajwa Nimri por La casa de papelMaría Pujalte por Venga Juan y Nancy Dupláa por El reino. Optan a la estatuilla por Mejor Interpretación Masculina de Reparto en Miniserie o Teleserie,Alberto San Juan por Reyes de la nocheEnric Auquer por Vida perfectaJoaquín Furriel por El reino y Karra Elejalde por La fortuna.

Optan a Mejor Película Documental 100 días con la Tata, de Miguel Ángel Muñoz (que además será el conductor de la gala), A Última Floresta, de Luiz Bolognesi, Quién lo impide, de Jonás Trueba, y Rita Moreno: Just a Girl Who Decided to Go for It, de Mariem Pérez Riera. El Premio PLATINO a la Mejor Ópera Prima Iberoamericana se debatirá entre Clara Sola, de Nathalie Álvarez Mesén, Karnawal, de Juan Pablo Félix, Libertad, de Clara Roquet, y Sin señas particulares, de Fernanda Valadez.

Los nominados a Mejor Guion son Abner Benaim por Plaza Catedral, Fernando León de Aranoa por El buen patrón, Henrique Dos Santos y Aly Muritiba por Deserto Particular e Icíar Bollaín e Isa Campo por Maixabel. Los candidatos a Mejor Música Original son Alberto Iglesias por Madres paralelas (nominada a los 94º Premios Óscar), César López por Memoria,Kenji Kishi Leopo por Los lobos y Zeltia Montes por El buen patrónEl olvido que seremos y La llorona. Los candidatos a Mejor Dirección de Arte son El buen patrónEl diablo entre las piernas, Madres paralelas y Memoria.

Entre las candidaturas técnicas, 7 PrisioneirosEl buen patrónLos lobos y Maixabel competirán por el premio a la Mejor Dirección de Montaje, mientras que Clara SolaEl buen patrón, Mediterráneo y Memoria lo harán a Mejor Dirección de Fotografía. Por su parte, 7 Prisioneiros, El buen patrónMemoria Plaza catedral son las candidatas a la Mejor Dirección de Sonido.

Por la estatuilla a Mejor Película de Animación competirán Ainbo, la guerrera del Amazonas de José Zelada y Richard Claus, Bob Cuspe: Nós Não gostamos de gente deCesar Cabral, Salvar el árbol (Zutik!) de Haizea Pastor e Iker Álvarez y Valentina de Chelo Loureiro. Las nominadas al Premio PLATINO al Cine y Educación en Valores son Los lobos, de Samuel Kishi, Maixabel, de Icíar Bollaín, Mediterráneo, de Marcel Barrena, y Yo nena, yo princesa, de Federico Palazzo.

La elección de las obras nominadas ha corrido a cargo de un jurado compuesto por 135 miembros de 22 países. Así se garantiza que ningún territorio decante el proceso de votación en sentido alguno. Los ganadores serán elegidos ahora por los miembros del jurado, junto a los cineastas y creadores de las obras preseleccionadas en ediciones anteriores.

Los Premios PLATINO del Cine Iberoamericano, promovidos por EGEDA (Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales), con FIPCA (Federación Iberoamericana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales) y la intensa colaboración de la Comunidad de Madrid y el Ayuntamiento de Madrid que se refleja en una intensa actividad especialmente beneficiosa para el sector audiovisual. Los PLATINO también cuentan con el apoyo de la Organización Mundial del Turismo y las Academias e Institutos de Cine iberoamericanos, y aúnan a los grandes talentos de las industrias de los 23 países iberoamericanos para ensalzar a las producciones y a los creadores más destacados de cada año con veintidós galardones y un Premio PLATINO de Honor.

Trabajan desde su primera edición en 2014 en la difusión del cine iberoamericano, para que los éxitos que se consiguen en los festivales más prestigiosos se traduzcan también en excelentes resultados en las salas comerciales y que nuestro cine tenga la distribución que se merece.

English:

Feature film El Buen Patrón and TV series El Reino lead the nominations for the 9th Annual PLATINO Awards for Ibero-American Cinema. Several Mexican works and a documentary on Rita Moreno among the nominees.

Works from eleven different countries to be featured in the 9th awards gala: Spain, Mexico, Argentina, Brazil and Colombia lead the nominations.

Los Angeles, March 31, 2022 – The nominees for the 9th Annual PLATINO Awards for Ibero-American Cinema were announced today in an event hosted by the Madrid City Hall and attended by Ibero-American diplomats and renown personalities of the movie industry. 

The awards ceremony honoring the world’s best Spanish-language audiovisual works will take place in Madrid on May 1 and will be broadcast by TV networks across Ibero-America.

The TV works leading this year’s nominations are Argentina’s series El Reino, followed by Spain’s Hierro, with 3 nominations. Leading the nominations for best film production are Spain’s El Buen Patrón, with 11 nominations, Maixabel, with 8, and Madres Paralelas, with 7, while Mexico’s Noche de Fuego has three nominations and Rita Moreno: Just a Girl Who Decided to Go for It, a documentary directed by Mariem Pérez Riera, aspires to one statuette.

The nominees for Best Ibero-American Fiction Film are Mexico’s Noche de Fuego, by Tatiana Huezo; Spain’s Madres Paralelas, by Pedro Almodóvar, El Buen Patrón, by Fernando León de Aranoa, and Maixabel, by Icíar Bollaín.

The nominees for Best Ibero-American Fiction Miniseries/TV Series or Documentary Feature Film are Mexico’s Luis Miguel: La serie, by Daniel Krauze, and Narcos: México, by Carlo Bernard, Chris Brancato and Doug Miro; Argentina’s El Reino, by Marcelo Piñeyro and Claudia Piñeiro; and Chile’s Isabel, by Rodrigo Bazaes.

Competing for the Best Director award are Tatiana Huezo (Noche de Fuego), Pedro Almodóvar (Madres Paralelas), Fernando León de Aranoa (El Buen Patrón) e Icíar Bollaín (Maixabel).

As for the Best Actress category, the nominees are Mexico’s Ilse Salas for her role in Panama’s Plaza CatedralPenélope Cruz for Madres Paralelas (she was also nominated for an Oscar and the Copa Volpi at the Venecia Film Festival), Spain’s Ángela Molina for her performance in Paraguayan film Charlotte andBlanca Portillo for Maixabel. On the men’s side, the nominees for Best Actor are Spain’s Javier Bardem (El Buen Patrón), Brazil’s Rodrigo Santoro (7 Prisioneiros), Luis Tosar (Maixabel) andEduard Fernández for his role in Spain’s Mediterráneo.

The nominees for Best Actress in a Supporting Role are Ana Cristina Ordóñez González (Noche de Fuego)Aitana Sánchez-Gijón (Madres Paralelas)Milena Smit (Madres Paralelas), and Almudena Amor (El Buen Patrón).

The nominees for Best Actor in a Supporting Role are Alfredo Castro for his performance in Argentina’s KarnawalChristian Malheiros (7 Prisioneiros)Manolo Solo (El Buen Patrón) and Urko Olazabal (Maixabel).

Competing for the statuette for Best Fiction or Documentary Miniseries/TV Series are El ReinoIsabelLuis Miguel: La serie and Narcos: México.

Alejandro Amenábar (La Fortuna)Juan José Campanella (Los Enviados)Macelo Piñeyro (El Reino), Claudia Piñeiro (El Reino) and Pepe Coira (Hierro) will compete for the Best Miniseries or Series Creator award.

The nominees for Best Actress in Miniseries or TV Series are Candela Peña (Hierro)Daniela Ramírez (Isabel)Maribel Verdú (Ana Tramel. El Juego), and Mercedes Morán (El Reino). Competing on the men’s side for Best Actor in Miniseries or TV Series are Chino Darín (El Reino), Argentina’s Darío Grandinetti (Hierro)Diego Boneta (Luis Miguel: La serie) and Javier Cámara (Venga Juan).

The nominees for Best Actress in a Supporting Role in Miniseries or TV Series are Rosa María Bianchi (Monarca)Najwa Nimri (La Casa de Papel)María Pujalte (Venga Juan) y Nancy Dupláa (El Reino). Competing for Best Actor in a Supporting Role in Miniseries or TV Series are Alberto San Juan (Reyes de la Noche)Enric Auquer (Vida Perfecta)Joaquín Furriel (El Reino) and Karra Elejalde (La Fortuna).

Among the nominees for Best Documentary Film are 100 días con la Tata, by Miguel Ángel Muñoz (the director will be hosting the May 1 awards gala); A Última Floresta, by Luiz Bolognesi; Quién lo Impide, by Jonás Trueba; and Rita Moreno: Just a Girl Who Decided to Go for It, by Mariem Pérez Riera. The PLATINO Award for Best Debut Feature Film could go to Clara Sola, by Nathalie Álvarez Mesén, Karnawal, by Juan Pablo Félix, Libertad, by Clara Roquet or Sin Señas Particulares, by Fernanda Valadez.

The nominees for Best Screenplay are Abner Benaim (Plaza Catedral), Fernando León de Aranoa (El Buen Patrón), Henrique Dos Santos and Aly Muritiba (both for Deserto Particular), and Icíar Bollaín and Isa Campo (both for Maixabel). Among the nominees for Best Original Score are Alberto Iglesias for Madres Paralelas (nominated for an Oscar), César López (Memoria),Kenji Kishi Leopo (Los Lobos) and Zeltia Montes (El Buen PatrónEl Olvido que Seremos and La llorona). The nominees for Best Art Direction are El Buen PatrónEl Diablo entre las Piernas, Madres Paralelas and Memoria.

On the technical side, 7 PrisioneirosEl Buen PatrónLos Lobos and Maixabel will compete for the Best Film Editing award, whereas Clara SolaEl Buen Patrón, Mediterráneo and Memoria compete for Best Cinematography. The Best Sound award will go to either 7 Prisioneiros, El Buen PatrónMemoria or Plaza catedral.

Competing for the Best Animated Film statuette are Ainbo, la guerrera del Amazonas, by José Zelada and Richard Claus; Bob Cuspe: Nós Não gostamos de gente, byCésar Cabral; Salvar el Árbol (Zutik!), by Haizea Pastor and Iker Álvarez; and Valentina, by Chelo Loureiro. The nominees for the PLATINO Award for Best Education Values in a Feature Film areLos Lobos, by Samuel Kishi; Maixabel, by Icíar Bollaín; Mediterráneo, by Marcel Barrena; and Yo Nena, yo Princesa, by Federico Palazzo.

A panel of judges comprised of 135 members from 22 countries was convened to select this year’s finalists to ensure all regions were adequately represented to guarantee a level playing field. This year’s award winners will be selected by a panel of judges and both filmmakers and finalists from previous years.

The PLATINO Awards for Ibero-American Cinema are presented by EGEDA (Management Entity of Audiovisual Producers’ Rights) and FIPCA (Ibero-American Federation of Film and Audiovisual Producers) in close collaboration with the Community of Madrid and the Madrid City Council. The latter two institutions are so devoted to attracting more filming projects to Madrid ––an ideal location for all types of film and TV productions–– that the region has turned into an intense activity hub generating enormous benefits to the audiovisual sector. The PLATINO Awards also has support from the World Tourism Organization and the Ibero-American Academies and Institutes of Film, unite the great talent of 23 Ibero-American countries and honor the works and best creators each year by presenting awards in 22 categories and the PLATINO Honorary Award.

Ever since its launch in 2014, the PLATINO Awards have strived to promote Ibero-American films to ensure that success across the most prestigious film festivals leads to an outstanding theatrical run and an excellent commercial box-office performance.

Share via
Copy link
Powered by Social Snap