EL EXTRAÑO RETORNO DE DIANA SALAZAR, un drama original de ViX, inicia grabaciones en México
La adaptación de la icónica historia es protagonizada por Angelique Boyer, Sebastián Rulli y Arap Bethke
Estelarizan también la serie Cassandra Sánchez- Navarro, Lorena Graniewicz, Sergio Mur y Erick Chapa
MIAMI – 22 DE AGOSTO DE 2023– ViX, el principal servicio de streaming en español del mundo, anunció hoy el inicio de producción de EL EXTRAÑO RETORNO DE DIANA SALAZAR, su nueva serie original protagonizada por Angelique Boyer (“El amor invencible”, “Amar a muerte”, “Tres veces Ana”, “Teresa”), Sebastián Rulli (“Más allá de ti”, “El dragón”, “Los ricos también lloran”, “Lo que la vida me robo”) y Arap Bethke, (“La Piloto”, “La rebelión”,” Amores permitidos”, “La usurpadora”). Esta icónica historia explora el fascinante mundo de las almas gemelas, esos amores y conexiones tan fuertes que se dicen capaces de desafiar los límites del tiempo y sobrevivir más allá de la vida y la muerte.
La serie de W Studios cuenta con la producción ejecutiva de Patricio Wills y Carlos Bardasano, y es desarrollada y escrita por Esther Feldman (“Isla brava”,” El dragón”, “Los ricos también lloran”, “Los exitosos Pells”) y Carlos Algara (“Isla brava”,” El dragón”).
“Estamos frente a un evento que ocurre cada 400 años; la última vez sucedió en Zacatecas en 1640. Ahora regresa en el año 2023 juntando al mejor elenco de habla hispana y una gran producción en la mejor plataforma de hoy. Cuatro siglos después, estamos ante ‘El extraño retorno de Diana Salazar’”, dijo Patricio Wills, presidente de W Studios en TelevisaUnivision.
La producción original cuenta con la actuación de Cassandra Sánchez-Navarro (“Cindy la regia”, “Malcriados”,” El dragón”), Lorena Graniewicz (“Los ricos también lloran”, “Si nos dejan”), Sergio Mur (“Papá a toda madre”, “Las chicas del cable”) y Erick Chapa (“Preso No. 1”, “Paquita la del barrio”).
“Estamos encantados de traer una nueva versión de una novela emblemática, más de treinta años después, en un formato moderno, con altos valores de producción y con talentosas estrellas del calibre de Angelique Boyer y Sebastián Rulli. Desarrollado por un equipo que ha creado grandes éxitos, esta adaptación está llena de romance, drama y elementos sobrenaturales que le encantará a nuestra audiencia”, dijo Vincenzo Gratteri, vicepresidente sénior de Desarrollo de ViX.
EL EXTRAÑO RETORNO DE DIANA SALAZAR, la adaptación de la exitosa novela de 1988 que protagonizó Lucía Mendez, cuenta la historia del amor prohibido de Leonor (Angelique) y Eduardo (Sebastián Rulli) en el siglo XVII, estrechamente vinculada con el tiempo y que toma un giro trágico con la llegada del Conde Lucas de Treviño.
Es un viaje a un universo desconocido y sobrenatural en donde el amor será el eje y su poder será puesto a prueba una y otra vez. Una historia en donde el escepticismo y el amor más romántico y soñado se enfrentarán siglos después cuando en el presente Diana (Angelique) y Mario (Sebastián Rulli) inesperadamente se vuelvan a reunir.
Forman parte también del elenco, Paola Toyos, Ruben Sanz, Eduardo Victoria, Ivan Tamayo, Axel Alcántara y los primeros actores Mónica Dionne y Sergio Reynoso. La serie es dirigida por Luis Manzo (“Si nos dejan”, “Los ricos también lloran”, “Betty en NY”) y Pável Vázquez (“Travesuras de la niña mala”, “El dragón”, “Los ricos también lloran”).
English:
EL EXTRAÑO RETORNO DE DIANA SALAZAR, a ViX Original Drama, Begins Production in Mexico
Erick Chapa, Lorena Graniewicz, Sebastián Rulli, Angelique Boyer, Arap Bethke and Paola Toyos at the start of production of the ViX Original series EL EXTRAÑO RETORNO DE DIANA SALAZAR
MIAMI –AUGUST 22, 2023– ViX, the world’s leading Spanish-language streaming service, announced today the start of production of EL EXTRAÑO RETORNO DE DIANA SALAZAR (The Strange Return of Diana Salazar), its new original series starring Angelique Boyer (“El amor invencible” [Invincible love], “Amar a muerte” [Love to Death], “Tres veces Ana” [The Three Sides of Ana], “Teresa”), Sebastián Rulli (“Más allá de ti” [Beyond you], “El dragón”], “Los ricos también lloran” [The Rich Also Cry], “Lo que la vida me robo” [What Life Took From Me]) and Arap Bethke, (“La Piloto” [The Pilot], “La rebelión” [The rebellion], “Amores permitidos” [Allowed loves], “La usurpadora” [The Usurper]). This iconic story explores the fascinating world of soul mates, those loves and connections so strong that are said to be able to defy the limits of time and survive beyond life and death.
The W Studios series is executive produced by Patricio Wills and Carlos Bardasano, and is developed and written by Esther Feldman (“Isla brava,” “El dragón,” “Los ricos también lloran,” “Los exitosos Pells” [The successful Pells]) and Carlos Algara (“Isla brava,” “El dragón”).
“We are facing an event that happens every 400 years; the last time it happened in Zacatecas was in 1640. Now returns in 2023, bringing together the best Spanish-speaking cast and a great production on today’s best platform. Four centuries later, we are facing ‘The Strange Return of Diana Salazar,’” said Patricio Wills, President of W Studios at TelevisaUnivision.
The original production features Cassandra Sánchez-Navarro (“Cindy la regia” [Cindy of Monterrey], “Malcriados” [Spoiled], “El dragón”), Lorena Graniewicz (“Los ricos también lloran,” “Si nos dejan” [If They Let Us]), Sergio Mur (“Papá a toda madre” [Awesome Dad], “Las chicas del cable” [Cable Girls]) and Erick Chapa (“Preso No. 1” [Prisoner No. 1], “Paquita la del barrio” [Well-Sung Truths, Paquita]).
“We are thrilled to bring a new version of an iconic novela, more than thirty years later, in a modern format, with high production values and talented stars of the caliber of Angelique Boyer and Sebastián Rulli. Developed by a team that has created great successes, this adaptation is full of romance, drama and supernatural elements that our audience will love,” said Vincenzo Gratteri, ViX’s senior vice president of Development.
EL EXTRAÑO RETORNO DE DIANA SALAZAR, the adaptation of the 1988 hit novel starring Lucía Mendez, tells the story of the forbidden love of Leonor (Angelique) and Eduardo (Sebastián Rulli) in the 17th century, closely tied to time and taking a tragic turn with the arrival of Count Lucas de Treviño.
It is a journey to an unknown and supernatural universe where love will be the axis and its power will be put to the test again and again. A story where skepticism and the most romantic and dream love will face each other centuries later when in the present Diana (Angelique) and Mario (Sebastián Rulli) unexpectedly meet again.
Paola Toyos, Ruben Sanz, Eduardo Victoria, Ivan Tamayo, Axel Alcántara and first actors Mónica Dionne and Sergio Reynoso are also part of the cast. The series is directed by Luis Manzo and Pável Vázquez.
