A La Venta Las Entradas Para El Estreno en Cines Norteamericanos De “Dragon Ball Super: Super Héroe” El 19 De Agosto. Un Nuevo Avance De La Película Fue Develado Durante El Panel Que Tuvo Lugar en Comic-con International, Hall H. #SDCC2022
Culver City, California (22 de julio de 2022) – Crunchyroll, el más importante destino de anime en el mundo, anunció hoy que las entradas para Dragon Ball Super: SUPER HÉROE, la última película de la exitosa franquicia de anime, ya están a la venta en los Estados Unidos y Canadá en Fandango.com.
La película estará disponible tanto doblada como subtitulada al inglés y llegará a más de 2.500 cines en América del Norte el 19 de agosto. El filme también se estrenará en cines IMAX® selectos de EE. UU. Las fechas de venta de boletos y estrenos de la película en otros territorios están disponibles en http://2022dbs-global.com/.
Esta tarde, Crunchyroll y Toei Animation también dieron a conocer un nuevo tráiler, invitando a los fanáticos que asistieron a Comic-Con International: San Diego a ver un nuevo y exclusivo avance de la película.
Dragon Ball Super: SUPER HÉROE se convirtió en el foco de atención en el Centro de Convenciones de San Diego, cuando el invitado especial de honor de Japón, Toshio Furukawa, voz en japonés de Piccolo, se unió a Christopher R. Sabat (voz en inglés de Piccolo) y al productor Norihiro Hayashida, para compartir historias y puntos de vista de la película. Los afortunados asistentes también pudieron ver en primicia los primeros 20 minutos de la película, los cuales fueron proyectados exclusivamente para los que vinieron a presenciar el concurrido panel que tuvo lugar en el Hall H del San Diego Comic-Con.
Sinopsis oficial de Dragon Ball Super: SUPER HÉROE:
Son Goku destruyó en su momento a la Patrulla Roja. Ahora, ciertos individuos han decidido continuar con su legado y han creado a los androides definitivos: Gamma 1 y Gamma 2. Estos dos androides se autoproclaman “superhéroes” y deciden atacar a Piccolo y a Gohan. ¿Cuál es el objetivo de la nueva Patrulla Roja? Ante un peligro inminente, ¡llega el momento del despertar del Superhéroe!
La película, que cuenta con el compromiso e intervención del creador original de Dragon Ball, Akira Toriyama, tiene al legendario creador de manga detrás de la historia original, el guión y el diseño de personajes del filme.
Bajo la dirección de Tetsuro Kodama, el reparto de voces en japonés incluye a Masako Nozawa (Son Goku, Son Gohan, y Son Goten), Toshio Furukawa (Piccolo), Aya Hisakawa (Bulma), Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Krillin), Takeshi Kusao (Trunks), Yūko Minaguchi (Videl), Yūko Minaguchi (Pan), Miyu Irino (Dr. Hedo), Hiroshi Kamiya (Gamma 1), Mamoru Miyano (Gamma 2), Volcano Ota (Magenta), y Ryota Takeuchi (Carmine).
El elenco de voces en inglés incluye a Kyle Hebert (Son Gohan), Sean Schemmel (Son Goku), Robert McCollum (Son Goten), Christopher R. Sabat (Piccolo, Vegeta), Monica Rial (Bulma), Sonny Strait (Krillin), Eric Vale (Trunks), Kara Edwards (Videl), Jeannie Tirado (Pan), Zach Aguilar (Dr. Hedo), Aleks Le (Gamma 1), Zeno Robinson (Gamma 2), Charles Martinet (Magenta) y Jason Marnocha (Carmine).
El fenómeno Dragon Ball comenzó en 1984 cuando el conocido manga japonés de Akira Toriyama fue lanzado en “Weekly Shonen Jump” de Shueisha – convirtiéndose en uno de los títulos más exitosos durante sus diez años y medio de publicación. Desde entonces, la popularidad del manga ha seguido creciendo con un récord sorprendente de 260 millones de copias vendidas en todo el mundo y contando. Con la popularidad de Dragon Ball siempre en ascenso, este se ha expandido más allá del manga para incluir series animadas para la televisión, películas, juegos y mercancía. Treinta y ocho años después del lanzamiento del manga original, Dragon Ball continúa evolucionando y alcanzará nuevas alturas comenzando con esta nueva gran película.
Sobre Crunchyroll
Crunchyroll, LLC es una empresa conjunta operada de forma independiente entre Sony Pictures Entertainment con sede en EE. UU. y Aniplex de Japón, una subsidiaria de Sony Music Entertainment (Japan) Inc., ambas subsidiarias de Sony Group con sede en Tokio. Las películas distribuidas y comercializadas por Crunchyroll, a nivel nacional e internacional, tienen un historial probado de éxito tanto en taquilla como en crítica. Las películas de Crunchyroll no solo han tenido éxito de taquilla, sino que también han sido reconocidas con numerosos galardones y han sido aceptadas y proyectadas en festivales internacionales de cine de todo el mundo.
Sobre Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. se encuentra entre los estudios de producción de animación más prolíficos del mundo. Las operaciones de la empresa incluyen el desarrollo y la producción de animación, la comercialización mundial y la concesión de licencias de programas con oficinas de ventas en Los Ángeles, París, Hong Kong y Shanghái. Desde su fundación en 1956, Toei Animation Co., Ltd. ha producido más de 13.316 episodios de series de televisión (más de 230 títulos) y más de 258 largometrajes (cifra de marzo de 2022). Para más información, visite corp.toei-anim.co.jp/en.
English:
Tickets on Sale Today for “Dragon Ball Super: Super Hero” Opening in North American Theaters on August 19. Dragon Ball Super Film Partners and Crunchyroll Debut New Trailer During Today’s Fully Packed Comic-con International Hall H Panel.
Culver City, California (July 22, 2022) – Crunchyroll, the ultimate anime destination worldwide, announced today that tickets for Dragon Ball Super: SUPER HERO, the newest film in the global anime blockbuster franchise, are now on sale in the United States and Canada at Fandango.com. The film will be available in both English dub and subtitled and will arrive in more than 2500+ theaters in North America on August 19. The film will also be released in select U.S. based IMAX® theaters. Tickets are also now on sale in the United Kingdom, Ireland, Australia, and New Zealand. Ticket-on-sale dates and openings for global territories are available at http://2022dbs-global.com/.
Crunchyroll and Toei Animation also unveiled a new trailer this afternoon, treating both fans attending Comic-Con International to a new, special exclusive look at the upcoming film.
Dragon Ball Super: SUPER HERO also took center stage at the San Diego Convention Center during Comic-Con International, when special guest of honor from Japan, Toshio Furukawa (voice actor for Piccolo), was joined by Christopher R. Sabat (the English voice actor for Piccolo) and producer Norihiro Hayashida, to share stories and insights from the film. Lucky attendees were also given an extended first-look at the movie – with approximately the first 20 minutes screened exclusively for the at-full-capacity SDCC audience in Hall H!
Dragon Ball Super: SUPER HERO Synopsis:
The Red Ribbon Army was once destroyed by Son Goku. Individuals, who carry on its spirit, have created the ultimate Androids, Gamma 1 and Gamma 2. These two Androids call themselves “Super Heroes”. They start attacking Piccolo and Gohan… What is the New Red Ribbon Army’s objective? In the face of approaching danger, it is time to awaken, Super Hero!
Dragon Ball Super: SUPER HERO Official Description:
The film, with full commitment and deep involvement from Dragon Ball’s original creator Akira Toriyama, has the legendary manga creator behind the film’s original story, screenplay and character design.
Additionally, the film will be directed by Tetsuro Kodama and the Japanese voice actors for the film include Masako Nozawa (Son Goku, Son Gohan, and Son Goten), Toshio Furukawa (Piccolo), Aya Hisakawa (Bulma), Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Krillin), Takeshi Kusao (Trunks), Yūko Minaguchi (Videl), Yūko Minaguchi (Pan), Miyu Irino (Dr. Hedo), Hiroshi Kamiya (Gamma 1), Mamoru Miyano (Gamma 2), Volcano Ota (Magenta), and Ryota Takeuchi (Carmine).
The English voice actors include Kyle Hebert (Son Gohan), Sean Schemmel (Son Goku), Robert McCollum (Son Goten), Christopher R. Sabat (Piccolo, Vegeta), Monica Rial (Bulma), Sonny Strait (Krillin), Eric Vale (Trunks), Kara Edwards (Videl), Jeannie Tirado (Pan), Zach Aguilar (Dr. Hedo), Aleks Le (Gamma 1), Zeno Robinson (Gamma 2), Charles Martinet (Magenta), and Jason Marnocha (Carmine).
The Dragon Ball phenomena began in 1984 when Japan’s well-known manga from Akira Toriyama premiered in Shueisha’s “Weekly Shonen Jump” – becoming a top ranked title throughout its 10 and a half years of publication. Since then, the manga’s popularity has continued to grow with an astonishing record of 260 million copies sold worldwide and counting. And with Dragon Ball’s ever-increasing popularity, it has expanded beyond manga to include TV animation, movies, games and merchandising. Now 38 years after the launch of the original manga, Dragon Ball continues to evolve and will reach new heights starting with this new large-scale movie.
About Crunchyroll
Crunchyroll, LLC is an independently operated joint venture between US-based Sony Pictures Entertainment, and Japan’s Aniplex, a subsidiary of Sony Music Entertainment (Japan) Inc., both subsidiaries of Tokyo-based Sony Group.
Films distributed and marketed by Crunchyroll – domestically and internationally – have a proven track record of both box office and critical success. Not only have Crunchyroll films seen box office success, but have also been recognized with numerous awards accolades and been accepted and screened at international film festivals around the globe.
About Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. ranks amongst the world’s most prolific animation production studios. The company’s operations include animation development and production, and worldwide marketing and program licensing with sales offices in Los Angeles, Paris, Hong Kong and Shanghai. Since its founding in 1956, Toei Animation Co., Ltd. has produced more than 13,316 episodes of TV series (more than 230 titles) and more than 258 long feature films (as of March 2022). For more information, please visit corp.toei-anim.co.jp/en.
