La saga de Karate Kid entra en una nueva era cuando “Cobra Kai” llega a Netflix.

La saga de Karate Kid entra en una nueva era cuando “Cobra Kai” llega a Netflix.

–36 años al día siguiente de su estreno, The Karate Kid inspira a una nueva generación, ya que las dos primeras temporadas de Cobra Kai llegan a Netflix, con una tercera en camino–

Netflix ha anunciado hoy que es el nuevo hogar de Cobra Kai, la continuación de la serie de la icónica franquicia cinematográfica The Karate Kid de Sony Pictures Television. Las estrellas de la película, Ralph Macchio y William Zabka repiten sus papeles estelares en la serie junto con Martin Kove como el sensei John Kreese.

Según los términos del acuerdo, las dos primeras temporadas de Cobra Kai de Sony Pictures Television se estrenarán en Netflix este año, con una nueva tercera temporada a continuación.

Cobra Kai tiene lugar 30 años después de los acontecimientos del Torneo de Karate de 1984, donde un ahora exitoso Daniel LaRusso (Ralph Macchio) lucha por mantener el equilibrio en su vida sin la guía del Sr. Miyagi, y debe enfrentarse a su anterior adversario, el inútil Johnny Lawrence (William Zabka), que busca la redención reabriendo el infame dojo de karate Cobra Kai.

El aclamado y muy hablado Cobra Kai fue nombrado el mejor drama de 2018 por Rotten Tomatoes, ganando un raro índice de 100% de frescura en su primera temporada. Ha recibido dos nominaciones al Emmy.

Cobra Kai es escrito y producido por Josh Heald, Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg a través de su compañía de producción, Counterbalance Entertainment. Heald es el escritor detrás de la franquicia del clásico de culto Hot Tub Time Machine, mientras que Hurwitz & Schlossberg creó la exitosa serie de películas de Harold & Kumar, escribió y dirigió el éxito de taquilla mundial American Reunion, y produjo la exitosa comedia Blockers de 2018. Juntos, el trío concibió esta nueva historia de Karate Kid que se remonta a décadas después de que la película original termine. James Lassiter y Caleeb Pinkett producen para Overbrook Entertainment junto con Susan Ekins en asociación con Sony Pictures Television, con Macchio y Zabka como co-productores ejecutivos.

Los productores ejecutivos Josh Heald, Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg: “Hacer Cobra Kai ha sido un sueño hecho realidad para nosotros desde el primer día. Estamos agradecidos por la incansable dedicación de Jeff Frost, Chris Parnell, Jason Clodfelter, Karen Tatevosian y todos nuestros socios de Sony por encontrarnos un nuevo hogar donde no sólo podemos continuar la serie, sino también explorar las oportunidades para seguir expandiendo el universo de The Karate Kid”. Estamos más que entusiasmados por unirnos a nuestros nuevos socios en Netflix y esperamos que el programa llegue al masivo público mundial que ama esta franquicia tanto como nosotros”.

Brian Wright, Vicepresidente de la Serie Original de Netflix: “El atractivo de la saga de Karate Kid es intemporal, y Cobra Kai lo retoma donde lo dejó sin perder el ritmo. La rivalidad entre Daniel y Johnny es eterna, y el programa tiene mucho corazón y es muy divertido. Estamos ansiosos por presentar a una nueva generación de fans de Cobra Kai y estamos encantados de ser su nuevo hogar en todo el mundo.”

Jeff Frost, Presidente de Sony Pictures Television: “Estamos muy orgullosos de Cobra Kai y estamos abrumados por la masiva respuesta de los fans a la serie. Josh, Jon, Hayden, Ralph, William y todo el elenco han hecho un trabajo brillante con esta sensacional serie y la enorme reacción y sentimiento del público por ella es un testimonio de ello. Estamos muy agradecidos a nuestros socios de Netflix y no podríamos estar más contentos de que se hayan convertido en el nuevo hogar de esta saga épica”.

ENGLISH:

The Karate Kid Saga Enters a New Era as Cobra Kai Comes to Netflix

–36 years to the day after it first premiered, The Karate Kid inspires a new generation as Cobra Kai’s first two seasons come to Netflix, with a third on the way–

• Netflix today announced it is the new home to Cobra Kai, the series continuation of the iconic The Karate Kid film franchise from Sony Pictures Television. The film’s stars, Ralph Macchio and William Zabka reprise their star-making roles in the series along with Martin Kove as sensei John Kreese.   
• Under the terms of the deal, the first two seasons of Sony Pictures Television’s Cobra Kai will premiere on Netflix this year, with an all-new third season to follow.
• Cobra Kai takes place 30 years after the events of the 1984 All Valley Karate Tournament, where a now successful Daniel LaRusso (Ralph Macchio) struggles to maintain balance in his life without the guidance of Mr. Miyagi, and must face his previous adversary, down-and-out Johnny Lawrence (William Zabka), who seeks redemption by reopening the infamous Cobra Kai karate dojo. 
• The acclaimed and much-talked-about Cobra Kai was named 2018’s Best Drama by Rotten Tomatoes, earning a rare 100% Fresh rating for its first season. It has received two Emmy nominations. 
• Cobra Kai is written and executive produced by Josh Heald, Jon Hurwitz, and Hayden Schlossberg via their production company, Counterbalance Entertainment. Heald is the writer behind the cult classic Hot Tub Time Machine franchise, while Hurwitz & Schlossberg created the successful Harold & Kumar film series, wrote and directed the global box office success American Reunion, and produced 2018’s hit comedy Blockers. Together, the trio conceived of this new Karate Kid storyline that picks-up decades after the original film ends. James Lassiter and Caleeb Pinkett executive produce for Overbrook Entertainment along with Susan Ekins in association with Sony Pictures Television, with Macchio and Zabka serving as co-executive producers. 
• Executive Producers Josh Heald, Jon Hurwitz, and Hayden Schlossberg: “Making Cobra Kai has been a dream come true for us since day one. We are thankful for the tireless dedication of Jeff Frost, Chris Parnell, Jason Clodfelter, Karen Tatevosian, and all our partners at Sony for finding us a new home where we can not only continue the series, but also explore opportunities to further expand The Karate Kid universe. We are beyond excited to join our new partners at Netflix and look forward to the show reaching the massive global audience who loves this franchise as much as we do.”
• Brian Wright, Vice President, Original Series, Netflix: “The appeal of The Karate Kid saga is timeless, and Cobra Kai picks up right where it left off without missing a beat. The rivalry between Daniel and Johnny is one for the ages, and the show has a ton of heart and is a lot of fun. We can’t wait to introduce a new generation of fans to Cobra Kai and are thrilled to be its new home around the world.”
• Jeff Frost, President of Sony Pictures Television:  “We are so proud of Cobra Kai and are overwhelmed by the massive fan response to the series.  Josh, Jon, Hayden, Ralph, William and the entire cast have done such a brilliant job with this sensational series and the huge audience reaction and sentiment for it is a testament to that. We are very thankful to our partners at Netflix and couldn’t be more elated that they have become the new home for this epic saga.”