Llega a Puerto Rico la nueva Ford Explorer®, con estilo más deportivo, interior rediseñado y avanzadas experiencias digitales

Llega a Puerto Rico la nueva Ford Explorer^®, con estilo más deportivo, interior rediseñado y avanzadas experiencias digitales

San Juan, PR, 24 de octubre de 2024 – Llega a Puerto Rico Ford Explorer^®, la SUV de mayor venta de todos los tiempos en Estados Unidos¹, estableciendo un nuevo estándar con una línea actualizada de versiones, todas con un interior rediseñado, nueva tecnología avanzada y un estilo exterior más audaz para crear la mejor Ford Explorer^® de todos los tiempos.

Durante más de tres décadas, Explorer^® ha ayudado a definir la comodidad, el rendimiento y la funcionalidad de las SUV. La nueva Explorer^®, desde la bien equipada Active hasta la estilizada ST-Line, la ST de alto rendimiento y la Platinum^® como tope de línea, continúa ese legado con una cabina más refinada que presenta nuevas y sofisticadas opciones de color, textura y materiales, así como el nuevo sistema de información y entretenimiento Ford Digital Experience.

“Con Explorer^®, Ford redefinió un nuevo segmento de las SUV y se convirtió en la opción preferida para la exploración. Hoy regresa con mayor comodidad y estilo en su interior, un diseño exterior más deportivo y avanzada tecnología para devolver esa emoción a la categoría y empoderar a las familias con el espíritu de la exploración en cualquier momento y lugar”, señaló Rosángela Guerra, Directora General de Ford para Puerto Rico, Centroamérica y el Caribe.

La nueva Explorer^® cuenta con motor EcoBoost® de 2.3 litros que alcanza hasta 300 caballos de fuerza y 310 libras por pie de torque², con transmisión automática SelectShift^® de 10 velocidades. Su Terrain Management System™ ofrece siete modos de manejo para seleccionar: Normal, Deportivo, Remolque, Ecológico, Todoterreno, Resbaladizo y Arena Profunda/Nieve.

Desde su versión base, Explorer^® cuenta con un paquete de Remolque que le provee capacidad para arrastrar hasta 5,000 libras³ y también ofrece tracción en las 4 ruedas.

Un nuevo nivel de comodidad

Su interior rediseñado llama la atención por sus finos detalles, superficies y colores, que incluyen costuras y tapizados suaves al tacto en la consola central, paneles de las puertas y el rediseñado tablero. Los detalles de malla plateada refuerzan el estilo de primera clase de su interior.

El panel delantero ha sido reposicionado para brindar a los pasajeros de la primera fila una cabina más abierta y espaciosa. La bandeja integrada debajo de la pantalla táctil contiene una plataforma de carga inalámbrica y hay 8 conexiones USB para cargar móviles⁴ a través de sus tres filas.

El asiento del conductor se ajusta a 10 posiciones y el del pasajero delantero a 4 posiciones, ambos de forma eléctrica. Los asientos Active Motion^® ofrecen cinco modos de masajes para la parte superior o inferior de la espalda. Su techo panorámico de doble panel añade iluminación natural y sensación de amplitud.

Los dueños de Explorer^® pueden elegir entre siete opciones de iluminación ambiental: Ice Blue, Orange, Soft Blue, Red, Green, Blue y Purple, característica que se encuentra de forma estándar en Platinum^® y ST, y está disponible para la ST-Line.

Una mejor experiencia de conducción

Explorer^® amplía la vida digital de sus pasajeros con el sistema de información y entretenimiento Ford Digital Experience, que permite a los conductores acceder a sus aplicaciones y servicios favoritos de Google y Amazon⁵, a través de la nueva experiencia nativa integrada, así como con Apple CarPlay^® impulsado por iPhone y Android Auto^™ a través de otros dispositivos compatibles⁶.

Las imágenes de la pantalla táctil de 13.2 pulgadas permiten un control fácil, y la integración con Google Maps permite que los sistemas de navegación se muestren tanto en la pantalla táctil como en el panel digital de 12.3 pulgadas.

Diseñado para priorizar el uso de la voz, Google Assistant funciona como el asistente de voz predeterminado y Alexa Built-In también está disponible como una alternativa para los controles en el vehículo, que incluyen configurar la temperatura en el vehículo, buscar información, encontrar y establecer un destino y solicitar una transmisión específica o una estación de radio satelital. También puede ayudar con realizar llamadas, enviar mensajes de texto, programar una reunión y controlar dispositivos conectados del hogar.

Los clientes pueden disfrutar de la transmisión de música, audiolibros y podcasts mediante aplicaciones de entretenimiento descargadas en Google Play, como Spotify, Amazon Music, Audible e iHeartRadio, así como SiriusXM⁷ integrado con 360L para una experiencia auditiva personalizada, de modo que siempre estén disponibles en el vehículo, independientemente de si hay un teléfono inteligente conectado en el vehículo.

Mientras están estacionados, los clientes de Explorer^® pueden:

• Ver videos y transmitir sus películas y programas de TV favoritos con aplicaciones como YouTube, Prime Video y más para mantenerse entretenidos
  • Navegar por la web con la aplicación Vivaldi Browser disponible, incluido un teclado conectado por Bluetooth para facilitar la escritura, así como próximamente se integrará Google Chrome.
  • Disfrutar de juegos en la pantalla táctil seleccionando de una lista creciente de juegos disponibles en Google Play, incluida una versión exclusiva de Ford del juego de carreras Asphalt Nitro 2; los usuarios pueden conectar un controlador de juegos habilitado con Bluetooth para una experiencia más inmersiva.

La plataforma Ford Digital Experience está diseñada para permitir más aplicaciones y servicios en el futuro y ayudar a mejorar el vehículo con el tiempo gracias a la capacidad de actualización inalámbrica de software, disponible por primera vez para los propietarios de Explorer^®.

Además, la tecnología inalámbrica 5G⁸ ofrece una conectividad increíblemente rápida y, con un plan Ford Premium Connectivity, brindará la mejor experiencia posible en el vehículo. Los clientes también tienen la opción de activar un punto de acceso Wi-Fi que brinda acceso a Internet a hasta 10 dispositivos móviles.

La tecnología también mejora la experiencia de conducción con la plataforma Ford Co- Pilot360® que combina una variedad de funciones de asistencia al conductor para mayor seguridad y control.⁹ El sistema incluye control de crucero adaptativo, asistencia de mantenimiento de carril, sistema de información de punto ciego con alerta de tráfico cruzado y asistencia de pre-colisión con frenado automático de emergencia.

La nueva cara de la exploración

La nueva Explorer^® cuenta con apariencia y postura más audaces, con opciones que permiten a los propietarios de Explorer^® personalizar aún más su vehículo. Su parrilla frontal es más grande, los faros LED más modernos, añade una placa protectora delantera y tiene cortinas de aire más bajas y anchas que ayudan a bajar el centro de gravedad visual del vehículo.

Cada versión se caracteriza por tener una parrilla diferente: Active cuenta con una amplia parrilla negra con barras cromadas, mientras que Platinum^® tiene algunos detalles satinados, la versión ST tiene la parrilla deportiva tipo panal en color negro que evoca dinamismo. Estas sutilezas le dan un frente totalmente diferente a cada modelo.

Para realzar aún más su aspecto, hay una nueva opción de techo negro para las versiones Platinum^®, ST y ST-Line. La nueva Explorer^® cuenta con siete opciones de aros, de aluminio pintado o pulido entre 18 a 21 pulgadas.

El ST regresa para más emociones

Diseñada por Ford Performance, la edición especial Explorer^® ST está impulsada por un motor V6 EcoBoost® de 3.0 litros especialmente ajustado que produce 400 caballos de fuerza¹⁰ y 415 libras por pie de torque.² Cuenta con transmisión SelectShift^® de 10 velocidades, tracción trasera y tracción en las cuatro gomas disponible.

También hay una edición especial, Explorer^® ST-Line, disponible para los clientes que prefieren el estilo sobresaliente de la ST sin la necesidad de la dinámica de manejo de Ford Performance.

Además, la suspensión deportiva de este vehículo mejora la precisión y experiencia de manejo, fiel al más alto estándar de Ford Performance. Para detener de manera segura el gran poder de Explorer^® ST, Ford lo equipó con frenos de alto desempeño, además de calipers deportivos diseñados para conducción de alto rendimiento con un llamativo color rojo.

¹Según el total de registros acumulados de vehículos nuevos de S&P Global Mobility de 1946 a la fecha en EE. UU., para todos los vehículos identificados como SUV.

² Los caballos de fuerza y el torque son atributos independientes y puede que no se logren simultáneamente.

³ El remolque máximo varía según la carga, la configuración del vehículo, los accesorios y la cantidad de pasajeros.

⁴ La carga inalámbrica Qi disponible puede no ser compatible con todos los teléfonos móviles.

⁵Los vehículos elegibles reciben 3 años de acceso gratuito a Alexa Built in. Ford Premium Connectivity se ofrece en vehículos elegibles con un servicio gratuito de 1 año. Las pruebas comienzan en la fecha de inicio de la garantía del vehículo nuevo. El acceso a Alexa Built-in requiere una cuenta de Amazon, Ford Digital Experience, activada a través de la aplicación FordPass^®. Algunas funciones de Google Assistant, Google Maps, Google Play y Alexa Built-in requieren un plan de servicio conectado Ford Premium Connectivity o una red Wi-Fi. El servicio conectado y las funciones dependen de la disponibilidad de la red AT&T compatible. La evolución de la tecnología/las redes celulares/la capacidad del vehículo puede limitar la funcionalidad y evitar la operación de las funciones conectadas. La aplicación FordPass®, compatible con determinadas plataformas de teléfonos inteligentes, está disponible para descargar. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos.

⁶Requiere un teléfono con un plan de servicio de datos activo y software compatible. In-Vehicle Digital Experience no controla los productos de terceros mientras están en uso. Los terceros son los únicos responsables de su respectiva funcionalidad. Pueden aplicarse tarifas de datos. No todas las funciones son compatibles con todos los teléfonos.

⁷La suscripción de prueba de SiriusXM finalizará al final del período de prueba. La prueba no es transferible. Si no desea disfrutar de su prueba, cancele llamando al número que aparece a continuación. Servicio sujeto al Acuerdo de cliente y la Política de privacidad de SiriusXM; visite www.siriusxm.com para conocer los términos completos y cómo cancelar, lo que incluye métodos en línea o llamando al 1-866.635-2349. Los servicios, el contenido y las funciones están sujetos a cambios. Disponible en los 48 estados contiguos de los Estados Unidos, D.C. y Puerto Rico (con límites de cobertura y receptor compatible). Visite listenercare.siriusxm.com para obtener la información más actualizada sobre el área de servicio. Las funciones, el contenido y la pantalla de la radio pueden variar según el vehículo. Algunas funciones pueden no estar disponibles mientras conduce.

⁸El servicio conectado y las funciones dependen de la disponibilidad de la red de AT&T y del plan compatible. Es posible que 5G no esté disponible en todas partes. La evolución de la tecnología/las redes celulares/la capacidad del vehículo puede limitar la funcionalidad y evitar la operación de las funciones conectadas.

El servicio conectado excluye los puntos de acceso Wi-Fi. El punto de acceso Wi-Fi disponible requiere una suscripción de AT&T por separado.

⁹Las funciones de asistencia al conductor son complementarias y no reemplazan la atención, el criterio y la necesidad del conductor de controlar el vehículo. Observe siempre la carretera y esté preparado para retomar el control del vehículo. No reemplaza la conducción segura. Consulte el Manual del propietario para conocer los detalles y las limitaciones.

¹⁰Calificación obtenida con combustible premium.

Google, Google Play, Google Map, Google Chrome y otras marcas son marcas comerciales de Google LLC.

Amazon, Alexa Built-In, Audible, Amazon Music, Prime Video y todas las marcas relacionadas son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus filiales.

Apple, Apple CarPlay, iPhone y Siri son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y otros países.

English:

New Ford Explorer^® arrives in Puerto Rico, with a sportier style, redesigned interior and advanced digital experiences

San Juan, Puerto Rico, October 24, 2024 – Ford Explorer^®, America’s all-time best-selling SUV¹, arrives in Puerto Rico, setting a new standard again with an updated lineup of models, all featuring a redesigned interior, advanced new technology and bolder exterior styling to create Ford’s best Explorer^® yet.

For more than three decades, Explorer^® has helped define SUV comfort, performance and functionality. The new Explorer^® lineup – from well-equipped Active to stylish ST-Line to high-performance ST and top-of-the-line Platinum^® – continues that legacy with a more refined cabin that features sophisticated new color, texture and material choices, as well as the new Ford Digital Experience infotainment system.

“With Explorer^®, Ford redefined a new SUV segment and became the preferred choice for exploration. Today it returns with greater interior comfort and style, a sportier exterior design and advanced technology to bring that excitement back to the category and empower families with the spirit of exploration anytime, anywhere,” said Rosángela Guerra, Director of Ford for Puerto Rico, Central America and the Caribbean.

The new Explorer^® features a 2.3-liter EcoBoost® engine that delivers up to 300 horsepower and 310 lb.-ft of torque², with a 10-speed SelectShift^® automatic transmission. Its Terrain Management System™ offers seven drive modes to select from: Normal, Sport, Tow, Eco, Off-Road, Slippery and Deep Sand/Snow.

From its base level, Explorer^® has a Towing package that provides the capacity to tow up to 5,000 pounds³ and offers 4-wheel drive.

A New Level of Comfort

The redesigned interior catches the eye with fine details, surfaces and colors, including new wrap-and-stitch soft-touch surfaces on the center console, door panels and redesigned dashboard. Silver mesh accents further the premium feel of the updated interior.

The dashboard has been pushed forward to give front-row passengers a more open and spacious cabin. An integrated tray below the touchscreen houses an available wireless phone charging pad and there are USB connections to charge mobile devices in all three rows⁴.

The driver’s seat is 10-way power adjustable and the front passenger’s seat is 4-way power adjustable. Active Motion^® seats offer five massage modes for the upper or lower back. A dual-panel panoramic roof adds natural lighting and a sense of spaciousness.

Explorer^® owners can choose from seven ambient lighting options: Ice Blue, Orange, Soft Blue, Red, Green, Blue and Purple, a feature that is standard on Platinum^® and ST, and available for the ST-Line.

An ElevatedDriving Experience

Explorer^® expands the digital lives of its passengers with the Ford Digital Experience, allowing drivers to access their favorite Google and Amazon apps and services⁵ through the new built-in native experience, as well as with Apple CarPlay® powered by iPhone and Android Auto™ through other compatible devices⁴.

The displays on the 13.2-inch touchscreen allow for easy control, and integration with Google Maps allows navigation screens to be displayed on both the touchscreen and the 12.3-inch digital cluster.

Designed to prioritize the use of voice, Google Assistant serves as the default voice assistant and Alexa Built-In is also available as an alternative for in-vehicle controls including to set in- vehicle temperature, search information, find and set a destination and request a specific broadcast or satellite radio station. It can also help with making calls, sending texts, setting a meeting, and controlling connected home devices.

Customers can enjoy streaming music, audiobooks and podcasts through entertainment apps downloaded from Google Play, such as Spotify, Amazon Music, Audible and iHeartRadio, as well as SiriusXM⁷ integrated with 360L for a personalized listening experience, so they are always available in the vehicle, regardless of whether a smartphone is connected in the vehicle.

While parked, Explorer^® customers can:

• Watch videos and stream their favorite movies and TV shows with apps such as YouTube, Prime Video and more to stay entertained.
  • Surf the web using the available Vivaldi Browser app including with a Bluetooth-connected keyboard to make typing easier, as well as Google Chrome coming soon
  • Play games on the touchscreen by selecting from a growing list of games available on Google Play, including a Ford-exclusive version of racing game Asphalt Nitro 2; users can connect a Bluetooth-enabled gaming controller for a more immersive experience.

The Ford Digital Experience platform is designed to enable more apps and services in the future and help make the vehicle better over time thanks to over-the-air software update capability, available for the first time to Explorer owners.

Plus, 5G wireless technology⁸ brings incredibly fast connectivity and, with a Ford Premium Connectivity plan, it will provide the best possible in-vehicle experience. Customers also have the option to activate a Wi-Fi hot spot that gives Internet access to up to 10 mobile devices.

Technology also enhances driving experience with the Ford Co-Pilot360® platform that combines a variety of driver assistance features for added safety and control⁹. The system includes Adaptive Cruise Control, Lane Keeping Assist, Blind Spot Information System with Cross Traffic Alert and Pre-Collision Assist with Automatic Emergency Braking.

New Face of Exploration

The new Explorer^® boasts a bolder appearance and stance, with options that allow Explorer^® owners to further personalize their vehicle. Its front grille is larger, the LED headlights are more modern, it adds a front skid plate and has lower and wider air curtains that help lower the vehicle’s visual center of gravity.

Each version is characterized by a different grille: Active has a wide black grille with chrome bars, while Platinum^® has some satin details, the ST version has the black honeycomb sport grille that evokes dynamism. These subtleties give each version a totally different front.

To further enhance its appearance, there is a new black roof option for Platinum^®, ST and ST-Line trim levels. The new Explorer features seven-wheel options, in either painted or polished aluminum ranging from 18 to 21 inches.

ST Back for More Thrills

Engineered by Ford Performance, the special edition Explorer^® ST is powered by a 3.0-liter V6 EcoBoost® engine that delivers 400 horsepower¹⁰ and 415 lb.-ft. of torque². Explorer^® ST comes with a 10-speed SelectShift^® transmission, rear-wheel-drive and available four-wheel drive.

There’s also an Explorer^® ST-Line special edition available for customers who prefer the ST’s standout styling without the need for the driving dynamics of Ford Performance.

In addition, the vehicle’s sport-tuned suspension improves driving precision and experience, true to Ford Performance’s highest standards. To safely stop Explorer^® ST’s great power, Ford equipped it with high-performance brakes, plus sport calipers designed for high-performance driving with a striking red color.

¹Based on S&P Global Mobility 1946-Current US Total New Cumulative Registrations, for all vehicles identified as SUV’s.

² Horsepower and torque are independent attributes and may not be achieved simultaneously.

³ Eligible vehicles receive 3 years of complimentary access to Alexa Built in. Ford Premium Connectivity offered on eligible vehicles with a 1-year complimentary service. Trials begin upon New Vehicle Warranty start date. Access to Alexa Built-in requires an Amazon account, Ford Digital Experience, activated through the FordPass® App. Some Google Assistant, Google Maps, Google Play, and Alexa Built-in features require Ford Premium Connectivity connected service plan or Wi-Fi network. Connected service and features depend on compatible AT&T network availability. Evolving technology/cellular networks/vehicle capability may limit functionality and prevent operation of connected features. FordPass ® App, compatible with select smartphone platforms, is available via a download. Message and data rates may apply.

⁴Requires phone with active data service plan and compatible software. In-Vehicle Digital Experience does not control third-party products while in use. Third parties are solely responsible for their respective functionality. Data rates may apply. Not all features are compatible with all phones.

⁵Available Qi wireless charging may not be compatible with all mobile phones.

⁶SiriusXM trial subscription will stop at the end of the trial period. Trial is non-transferable. If you do not wish to enjoy your trial, cancel by calling the number below. Service subject to the SiriusXM Customer Agreement and Privacy Policy; visit www.siriusxm.com for full terms and how to cancel, which includes online methods or calling 1-866.635-2349. Services, content and features are subject to change. Available in the 48 contiguous United States, D.C., and Puerto Rico (with coverage limits and capable receiver). Visit listenercare.siriusxm.com for most current service area information. Radio features, content, and display may vary by vehicle. Some features may not be available while driving.

⁷Connected service and features depend on AT&T network availability and compatible plan. 5G may not be available everywhere. Evolving technology/cellular networks/vehicle capability may limit functionality and prevent operation of connected features.  Connected service excludes Wi-Fi hotspots. Available Wi-Fi hotspot requires separate AT&T subscription

⁸Driver-assist features are supplemental and do not replace the driver’s attention, judgment and need to control the vehicle. BlueCruise is a hands-free highway driving feature. Only remove hands from the steering wheel when in a Hands-Free Blue Zone. Always watch the road and be prepared to resume control of the vehicle. It does not replace safe driving. See Owner’s Manual for details and limitations.

⁹FordPass Connect, the FordPass app, and complimentary Connected Service are required for remote features (see FordPass Terms for details). Connected service and features depend on compatible AT&T network availability. Evolving technology/cellular networks/vehicle capability may limit functionality and prevent operation of connected features. Connected service excludes Wi-Fi hotspot.

¹⁰Rating achieved using premium fuel.

Google, Google Play, Google Map, Google Chrome and other marks are trademarks of Google LLC. LLC.

Android Auto: Compatible Android phone and compatible active data plan required

Amazon, Alexa Built-In, Audible, Amazon Music, Prime Video and all related marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

Apple, Apple CarPlay, iPhone and Siri are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.