Viola Davis will return as The Wall in James Gunn’s “The Suicide Squad”.