Lightyear en Digital ya y en 4K Ultra HD™, Blu-ray™ y DVD el 13 de Septiembre | Lightyear available on Digital now and 4K Ultra HD™, Blu-ray™ and DVD September 13.

Lightyear en Digital ya y en 4K Ultra HD™, Blu-ray™ y DVD el 13 de Septiembre.

Viaja al Infinito y más allá de éste con Lightyear Disponible en Digital Ya y en 4K Ultra HD™, Blu-ray™ y DVD el 13 de Septiembre.

Ya conoces al juguete. Descubre ahora su historia cuando Lightyear, la épica aventura espacial de Disney y Pixar Studios, debute en todas las principales plataformas digitales ya y en 4K Ultra HD, Blu-ray y DVD el 13 de septiembre.  

Descrita como una “película de acción y ciencia ficción extremadamente divertida que hará reír a todos los fans del personaje” (Ross Bonaime, Collider), y que además cuenta con la certificación Fresh por parte de Rotten Tomatoes™, Lightyear recrea de manera vívida el origen de la historia del icónico Space Ranger. 

Los fans de Pixar pueden ahora incorporar esta película a su colección cinematográfica de Toy Story, así como acceder a contenido adicional, incluyendo escenas exclusivas eliminadas, minireportajes y audiocomentarios del cineasta Angus MacLane. Lightyear también estará disponible vía streaming en Disney+.

Sinopsis de la Película

De la mano de Disney y Pixar llega esta película de dibujos animados de ciencia ficción y aventura: la verdadera historia sobre los orígenes de Buzz Lightyear (voz de Chris Evans) ––el héroe que inspiró al juguete––. Lightyear sigue los pasos del legendario Space Ranger en una aventura intergaláctica en la que tendrá como acompañantes a los ambiciosos reclutas Izzy, Mo y Darby, y el robot de compañía Sox. Cuando los integrantes de este variopinto equipo inicien la misión más desafiante en la que jamás se han embarcado, tendrán que aprender a trabajar de forma conjunta con el fin de escapar del malévolo Zurg y de su fiel armada de robots, que les pisarán continuamente los talones. 

Contenido Adicional*

Escenas Eliminadas

  • Deleted Scenes Introduction – El director Angus MacLane presenta seis escenas que están  perfectamente dibujadas, musicalizadas, sincronizadas y vocalmente interpretadas, pero que no aparecen en la versión final de esta impresionante película ––¡cuya producción se dilató cinco años y medio!––.
  • The Dump – En una de las escenas iniciales de LIGHTYEAR, exploramos Proxima B, ¡con sus plantas carnívoras, fosos de azufre, insectos extraños, clima caluroso y sin café! Un voluntario de los Space Ranger lo arriesga todo en un intento por regresar a la Tierra. 
  • Polly – Buzz revive los recuerdos de su infancia al visitar un museo aeronáutico que inmortaliza a su padre. Allí encuentra a Polly, el pájaro y acompañante robótico de su padre, ¡que tiene un revelador mensaje grabado para Buzz! 
  • Meet Izzy – Después de que la joven Izzy y su familia (incluyendo su hermano Maurice) se muden a la casa adyacente a la de Buzz, la adorable y pequeña parlanchina irrumpirá en casa de Buzz, entablará una charla con Sox y le hará numerosas preguntas a Buzz. 
  • Up in the Lair – Cuando la aeronave de Buzz se estrella, éste terminará en el búnker de los inexpertos Space Rangers, donde conocerá por primera vez los tentempiés de queso y a un personaje cuyo papel ha quedado reducido por cuestiones de tiempo. También recibirá información chocante sobre su padre. 
  • Tilted Ship – Integrantes del Comando Estelar de Guardianes Espaciales del 56º Escuadrón Aéreo Alfa conocen a Buzz y a los estudiantes de Space Ranger. Buzz recibe un sérum de la verdad para que confiese todo lo que sabe sobre la conexión de su padre con los alienígenas que se han hecho con Proxima B. 
  • Fathership – Buzz despierta en la casa en la que piensa que se crió. Ahí conoce a su padre, que era un piloto que viajaba en el tiempo, al igual que él. Pero en realiadd resulta que se encuentra en la nave nodriza de los aliens que están destruyendo Proxima B ––¡y que esperan poder acabar con Buzz también!––.

Minireportajes

  • Building the World of Lightyear – Varias visitas al Johnson Space Center en Houston y a un archivo cinematográfico muy familiar sirvieron de inspiración a los cineastas cuando éstos comenzaban la increíble travesía para crear el impresionante diseño de producción de Lightyear.
  • The Zap Patrol – Conoce a los actores que le pusieron voz a Izzy, Mo y Darby y a los inexpertos e improvisados guardas que se suman a Buzz en la aventura de sus vidas. Aunque estos bichos raros no parezcan los más adecuados para la misión, su amistad incomparable les ayudará a salir al paso ante cualquier dificultad. 
  • Toyetic – Aprender por qué Lightyear es una de las películas más “toyéticas” jamás producidas. Súmate al director Angus MacLane y a otros en el meticuloso y divertido proceso de creación de modelos de naves espaciales de juguete, así como otros elementos de producción que culminaron en las elaboradas texturas de animación. 

Audiocomentarios

  • Lightyear Filmmaker Commentary – Súmate al director Angus MacLane, al guionista Jason Headley, y al director de fotografía Jeremy Lasky para conocer sus impresiones sobre la creación de esta impresionante película animada mientras la ves. 

*el contenido adicional varía en función del producto y del vendedor 

Reparto Vocal

Chris Evans como Buzz Lightyear

Keke Palmer como Izzy Hawthorne

Peter Sohn como SOX

Taika Waititi como Mo Morrison

Dale Soules como Darby Steel

James Brolin como Zurg

Uzo Aduba como Alisha Hawthorne

Mary McDonald-Lewis como I.V.A.N

Isiah Whitlock Jr. como Commander Burnside

Efren Ramirez como Airman Díaz

Keira Hairston como Young Izzy

Dirigida por

Angus MacLane

Producida por

Galyn Susman p.g.a

Productores Ejecutivos

Pete Docter

Andrew Stanton

Guion de

Angus MacLane

y Jason Headley

Historia por

Angus MacLane

Matthew Aldrich

y Jason Headley

Música por

Michael Giacchino

Especificaciones técnicas

Fecha de lanzamiento:

Digital: ahora

Físico: 13 de Septiembre

SKUs del Producto

Digital: 4K UHD, HD, SD

Físico: 4K Ultra HD Combo Pack (4K UHD + Blu-ray + Digital Code), Blu-ray Combo Pack (Blu-ray + DVD + Digital Code) & DVD

Duración de la Película

Approx. 108 minutos

Clasificación

Clasificada PG en EEUU

Formato de Pantalla

Digital: 2.39  

Físico: 2.39:1

Audio en EEUU

4K Ultra HD: 7.1 Dolby Digital Plus en Inglés, 5.1 Dolby Digital en Inglés, 2.0 Dolby Digital en Inglés, 7.1.4 Dolby Atmos en Inglés, AD 2.0 Dolby Digital en Inglés, 7.1 Dolby Digital Plus en Español, 7.1 Dolby Digital Plus en Francés

Blu-ray: 7.1 DTS-HDMA en Inglés, 5.1 DTS-HDHR en Inglés, 2.0 Dolby Digital en Inglés, AD 2.0 Dolby Digital en Inglés, 5.1 Dolby Digital en Español, 5.1 Dolby Digital en Francés 

DVD: 5.1 Dolby en Inglés, 2.0 Dolby en Inglés, AD 2.0 Dolby en Inglés, 5.1 Dolby en Español

Digital: Dolby Atmos en Inglés (sólo UHD, algunas plataformas), 5.1 & 2.0 Dolby Digital en Inglés, 5.1 & 2.0 Dolby Digital en Español, 5.1 & 2.0 Dolby Digital en Francés, Audio Descriptivo 2.0 Dolby Digital en Inglés (algunas plataformas)

Subtítulos en EEUU

4K Ultra HD: SDH en Inglés, Español, Francés

Blu-ray: SDH en Inglés, Español, Francés

DVD: SDH en Inglés, Español

Digital: SDH en Inglés, Francés, Español (algunas plataformas)

ENGLISH:

Lightyear available on Digital now and 4K Ultra HD™, Blu-ray™ and DVD September 13

Go To Infinity and Beyond When Lightyear Available onto Digital Now  and 4K Ultra HD™, Blu-ray™ and DVD September 13.

You know the toy. Discover his story when Disney and Pixar Studios’ epic space adventure Lightyear available on Digital now, and on 4K Ultra HD, Blu-ray and DVD September 13. 

Described as an “Extremely fun action sci-fi film that will bring a smile to fans of the character” (Ross Bonaime, Collider) and Certified-Fresh on Rotten Tomatoes™, Lightyear brings to vivid life the origin story of the iconic Space Ranger. 

Pixar fans can add to their Toy Story movie collection, and access bonus content including exclusive deleted scenes, featurettes and an audio commentary by filmmaker Angus MacLane. Lightyear will also stream on Disney+.

Film Synopsis

From Disney and Pixar comes an animated sci-fi action-adventure — the definitive origin story of Buzz Lightyear (voice of Chris Evans), the hero who inspired the toy. Lightyear follows the legendary Space Ranger on an intergalactic adventure alongside ambitious recruits, Izzy, Mo and Darby, and his robot companion Sox. As this motley crew embark on their toughest mission yet, they must learn to work as a team to escape the evil Zurg and his dutiful robot army who are never far behind.

Bonus Features*

Deleted Scenes

  • Deleted Scenes Introduction – Director Angus MacLane introduces six scenes that are all drawn, set to music, timed and voiced, but are not included in the final version of this amazing film – which took five and a half years to make!
  • The Dump – In one of LIGHTYEAR’s original opening scenes, we explore Proxima B, with its carnivorous plants, sulfur pits, weird bugs, hot climate, and lack of coffee! A familiar Space Ranger volunteers to risk all in an effort to return to Earth.
  • Polly – Buzz relives childhood memories when he visits an aeronautic museum in which his father is memorialized. There, he finds Polly, his dad’s robot companion bird, who possesses a very revealing recorded message meant for Buzz!
  • Meet Izzy – After young Izzy and her family (including her brother Maurice) move in next door to Buzz, the adorable, talkative girl bursts into Buzz’s home, warms up to Sox, and asks Buzz a lot of questions.
  • Up in the Lair – After his spacecraft crash-lands and he winds up in the bunker of fledgling Space Rangers, Buzz is introduced to cheesy snacks and a character whose role was cut due to time. He also receives shocking information about his father.
  • Tilted Ship – Star Command Space Rangers of the 56th Airborne Alpha Quadrant meet Buzz and the Space Ranger students. Buzz is given a truth serum so he’ll expose whatever he knows about his father’s connection to the aliens who have taken over Proxima B.
  • Fathership – Buzz wakes up in what he thinks is his childhood home, where he meets his father, who was a time travel pilot, just as he is. But it turns out he’s on the mothership of the aliens who are destroying Proxima B – and hope to vanquish Buzz as well!

Featurettes

  • Building the World of Lightyear – Visits to the Johnson Space Center in Houston and a very familiar cinematic archive gave the filmmakers inspiration as they embarked on the exciting journey of creating Lightyear’s breathtaking production design.
  • The Zap Patrol – Meet the actors who gave voice to Izzy, Mo and Darby, the untrained, unprepared rangers who join Buzz on the adventure of a lifetime. While the misfits may not seem ideal for the mission, their unlikely friendship helps see them through challenging times.
  • Toyetic – Learn why Lightyear is one of the most “toyetic” films ever. Join director Angus MacLane and others on the meticulous, fun process of creating toy models for spaceships and other production elements that led to the film’s richly textured animation.

Audio Commentary

  • Lightyear Filmmaker Commentary – Join director Angus MacLane, writer Jason Headley, and director of photography Jeremy Lasky as they provide insight into the making of this remarkable animated feature while you watch it.

*bonus features vary by product and retailer

Voice Cast

Chris Evans as Buzz Lightyear

Keke Palmer as Izzy Hawthorne

Peter Sohn as SOX

Taika Waititi as Mo Morrison

Dale Soules as Darby Steel

James Brolin as Zurg

Uzo Aduba as Alisha Hawthorne

Mary McDonald-Lewis as I.V.A.N

Isiah Whitlock Jr. as Commander Burnside

Efren Ramirez as Airman Díaz

Keira Hairston as Young Izzy

Directed by

Angus MacLane

Produced by

Galyn Susman p.g.a

Executive Producers

Pete Docter

Andrew Stanton

Screenplay by

Angus MacLane

and Jason Headley

Story by

Angus MacLane

Matthew Aldrich

and Jason Headley

Music by

Michael Giacchino

Product Specifications

Street Date

Digital: Now

Physical: September 13

Product SKUs

Digital: 4K UHD, HD, SD

Physical: 4K Ultra HD Combo Pack (4K UHD + Blu-ray + Digital Code), Blu-ray Combo Pack (Blu-ray + DVD + Digital Code) & DVD

Feature Run Time

Approx. 108 minutes

Rating

U.S. Rated PG

Aspect Ratio

Digital: 2.39  

Physical: 2.39:1

U.S. Audio

4K Ultra HD: English 7.1 Dolby Digital Plus, English 5.1 Dolby Digital, English 2.0 Dolby Digital, English 7.1.4 Dolby Atmos, English AD 2.0 Dolby Digital, Spanish 7.1 Dolby Digital Plus, French 7.1 Dolby Digital Plus

Blu-ray: English 7.1 DTS-HDMA,English 5.1 DTS-HDHR, English 2.0 Dolby Digital, English AD 2.0 Dolby Digital, Spanish 5.1 Dolby Digital, French 5.1 Dolby Digital, 

DVD: English 5.1 Dolby, English 2.0 Dolby, English AD 2.0 Dolby, Spanish 5.1 Dolby

Digital: English Dolby Atmos (UHD only, some platforms), English 5.1 & 2.0 Dolby Digital, Spanish 5.1 & 2.0 Dolby Digital, French 5.1 & 2.0 Dolby Digital, English Descriptive Audio 2.0 Dolby Digital (some platforms)

U.S. Subtitles

4K Ultra HD: English SDH, Spanish, French

Blu-ray: English SDH, Spanish, French

DVD: English SDH, Spanish

Digital: English SDH, French, Spanish (some platforms)